Letter CLXVII · C. R. Haines (1919) · Loeb Classical Library

Letter CLXVII: Marcus Cornelius Fronto to Velius Rufus Senex

The figures in a speech are what most set off a speech. There are two kinds of figures, for there are verbal figures or figures of thought. Among the former are trope and metaphor.1 I employed this figure2 when I applied the word slough to a body in morass, everything rotting. What, however, escapes most people, I should know, that you, a strenuous man and a strong by training, and much more by nature . . . .3

? 162 A.D.

Fronto to Praecilius Pompeianus,4 greeting.

1Cicero (Brut. 17), following Greek precedent, separated tropes from figures. We use trope for the metaphorical use of a word.
2Perhaps in the speech Pro Bithynis mentioned below.
3A lacuna of four pages follows to meremur in Ad Amicos, i. 12, below.
4Nothing is known for certain about him. He was possibly a fellow-countryman of Fronto's from Cirta.
Copy Copy link Share Print