Letter XCVIII · C. R. Haines (1919) · Loeb Classical Library

Letter XCVIII: Marcus Aurelius to Marcus Cornelius Fronto

Y ou tell me that you have pain in the groin, my master. Remembering what distress that pain generally causes you, I feel the most serious anxiety. But I comfort myself with the hope that in the interval required for bringing the news here, the intensity of the pain may have yielded to fomentations and remedies. We are still experiencing summer heat. But since our little girls1—we mustn't boast—are quite well, we think that we are enjoying the healthiest of weather and the balmy temperature of spring. Farewell, my best of masters.

? 148–149 A.D.

To my Lord.

1 Annia Galeria Faustina and Annia Lucilla, who was born about 148. A son born between the two died soon after birth in 147.
Copy Copy link Share Print
Texts in the public domain. Web edition © 2026.
Made by Ian Mezinskii.
Feedback