Письмо CCVI · C. R. Haines (1919) · Loeb Classical Library

Письмо CCVI: Марк Корнелий Фронтон Луций Вер

Х отя уже долгое время при этом моём нездоровье мне было болью и горем жить дальше, всё же, когда я вижу, что ты возвращаешься со столь великой славой, добытой твоею доблестью, я не буду считать, что жил напрасно, и не буду противиться тому, чтобы жить, какой бы срок жизни мне ни оставался. Прощай, мой господин, по которому я так тоскую. Передай привет твоей тёще1 и твоим детям.

Луций Вер — Фронтону

166 г. н. э.

Моему наставнику.

1 Socrum [тёщу] нельзя приравнять к socerum [тестю] и понимать как Марка. Стало быть, Фаустина, должно быть, была с Вером и своей дочерью Луциллой.
Копировать Скопировать ссылку Поделиться Печать