TERM

προαίρεσις

prohairesis
RU

свободный выбор, моральная воля, способность выбирать

EN

prohairesis, moral choice, the faculty of choice

§ IDefinition

Prohairesis literally means "preferential choice" (from προ- + αἱρέω, "to choose in advance"). It is an Aristotelian technical term, introduced in Nicomachean Ethics III 2–4: the deliberate choice of means after deliberation upon the end. In Aristotle, prohairesis is rational wanting — the intersection of βούλευσις (deliberation) and ὄρεξις (desire): one chooses what one has deliberated about.

In Epictetus, prohairesis undergoes a radical transformation and becomes the central technical term of his whole system. Epictetus redefines prohairesis as the faculty of choosing itself — not a single act but a continuous inner instance that localises moral freedom. In him prohairesis:

  • is the only thing that is genuinely "ours" (τὰ ἐφ' ἡμῖν, see dichotomy-of-control);
  • cannot be coerced by any external force;
  • is identical with the person in his moral dimension — Epictetus says: "you are your prohairesis, not your body, your possessions, your reputation" (Disc. 3.1.40);
  • is the source of freedom (ἐλευθερία) and the seat of αἰδώς (αἰδώς is "the daughter of prohairesis," Disc. 1.28.20).

In Stoic orthodoxy (Zeno, Chrysippus), prohairesis is not the central term — there the central concepts are TERMσυγκατάθεσις (assent) and TERMἡγεμονικόν (the ruling part). Epictetus introduces prohairesis as the functional aspect of ἡγεμονικόν — the same ruling part viewed from the side of its electing activity.

§ IISource

Aristot. Eth. Nic. III 2–4, 1111b4–1113a14 (the classical statement); VI 2, 1139a31–b5 (διανοητικὴ ὄρεξις, "deliberative desire"); SVF II 988 (Stoic usage, not yet central); Epict. Disc. 1.1 ("what is up to us"); 1.4 (on prohairesis as the locus of προκοπή, moral progress); 1.17.21–28; 2.10.1; 2.23.16; 3.1.40 ("you are not this body, you are prohairesis"); 4.1.99–100; 4.5.12 ("you are not flesh or hair, but prohairesis"); Ench. 1, 9, 13, 30; LS 62.

§ IIINotes

In Marcus the explicit term prohairesis occurs very rarely — he works with the same concept under the names TERMἡγεμονικόν, ὁ ἔνδον δαίμων, and νοῦς. The historical reason: Epictetus died c. 135 CE, Marcus was born in 121, and read Epictetus through Junius Rusticus — so Marcus knew Epictetus' terminological innovation but preferred, in his Meditations, the "classical" Stoic vocabulary (ἡγεμονικόν) under the influence of Chrysippus. Conceptually, however, Marcus' "ruling part" is functionally identical with Epictetus' prohairesis. One of the few explicit places is 06-41, where Marcus uses the negative form τὰ ἀπροαίρετα ("the non-volitional," what lies outside προαίρεσις): to reckon good or evil in it is, of necessity, to fall into enmity with gods and men. The one excerpt where the term reaches Marcus along with the quotation is 11-36: Λῃστὴς προαιρέσεως οὐ γίνεται, "there is no brigand of the will." In Book XII — 12-03 (ἀπροαίρετα: what is non-volitional in body and breath is separated from the "I" on the same terms as other people's words and one's own past). And 12-23 (death is not shameful, being ἀπροαίρετον — outside our choice; the school definition of the shameful, applied strictly). And 12-33 (the sharpest move: both προαιρετικά and ἀπροαίρετα are thrown out together — νεκρὰ καὶ καπνός — if they are not the mind itself in relation to itself).

Epictetus' prohairesis is a significant contribution to the history of Western thought: the first such explicit localisation of moral freedom in an inner instance inaccessible to any external force. The concept feeds directly into Augustine (free will as the seat of choice), into Kant (autonomy), and in the twentieth century into the existentialists (choice as the essential determination of being). Cf. also the doctrine self-is-hegemonikon — the Stoic version of the same intuition in the vocabulary of ἡγεμονικόν.

TERM

προαίρεσις

prohairesis
RU

свободный выбор, моральная воля, способность выбирать

EN

prohairesis, moral choice, the faculty of choice

Appears in8
Related4
Sections3

§ IDefinition

Prohairesis literally means "preferential choice" (from προ- + αἱρέω, "to choose in advance"). It is an Aristotelian technical term, introduced in Nicomachean Ethics III 2–4: the deliberate choice of means after deliberation upon the end. In Aristotle, prohairesis is rational wanting — the intersection of βούλευσις (deliberation) and ὄρεξις (desire): one chooses what one has deliberated about.

In Epictetus, prohairesis undergoes a radical transformation and becomes the central technical term of his whole system. Epictetus redefines prohairesis as the faculty of choosing itself — not a single act but a continuous inner instance that localises moral freedom. In him prohairesis:

  • is the only thing that is genuinely "ours" (τὰ ἐφ' ἡμῖν, see dichotomy-of-control);
  • cannot be coerced by any external force;
  • is identical with the person in his moral dimension — Epictetus says: "you are your prohairesis, not your body, your possessions, your reputation" (Disc. 3.1.40);
  • is the source of freedom (ἐλευθερία) and the seat of αἰδώς (αἰδώς is "the daughter of prohairesis," Disc. 1.28.20).

In Stoic orthodoxy (Zeno, Chrysippus), prohairesis is not the central term — there the central concepts are TERMσυγκατάθεσις (assent) and TERMἡγεμονικόν (the ruling part). Epictetus introduces prohairesis as the functional aspect of ἡγεμονικόν — the same ruling part viewed from the side of its electing activity.

§ IISource

Aristot. Eth. Nic. III 2–4, 1111b4–1113a14 (the classical statement); VI 2, 1139a31–b5 (διανοητικὴ ὄρεξις, "deliberative desire"); SVF II 988 (Stoic usage, not yet central); Epict. Disc. 1.1 ("what is up to us"); 1.4 (on prohairesis as the locus of προκοπή, moral progress); 1.17.21–28; 2.10.1; 2.23.16; 3.1.40 ("you are not this body, you are prohairesis"); 4.1.99–100; 4.5.12 ("you are not flesh or hair, but prohairesis"); Ench. 1, 9, 13, 30; LS 62.

§ IIINotes

In Marcus the explicit term prohairesis occurs very rarely — he works with the same concept under the names TERMἡγεμονικόν, ὁ ἔνδον δαίμων, and νοῦς. The historical reason: Epictetus died c. 135 CE, Marcus was born in 121, and read Epictetus through Junius Rusticus — so Marcus knew Epictetus' terminological innovation but preferred, in his Meditations, the "classical" Stoic vocabulary (ἡγεμονικόν) under the influence of Chrysippus. Conceptually, however, Marcus' "ruling part" is functionally identical with Epictetus' prohairesis. One of the few explicit places is 06-41, where Marcus uses the negative form τὰ ἀπροαίρετα ("the non-volitional," what lies outside προαίρεσις): to reckon good or evil in it is, of necessity, to fall into enmity with gods and men. The one excerpt where the term reaches Marcus along with the quotation is 11-36: Λῃστὴς προαιρέσεως οὐ γίνεται, "there is no brigand of the will." In Book XII — 12-03 (ἀπροαίρετα: what is non-volitional in body and breath is separated from the "I" on the same terms as other people's words and one's own past). And 12-23 (death is not shameful, being ἀπροαίρετον — outside our choice; the school definition of the shameful, applied strictly). And 12-33 (the sharpest move: both προαιρετικά and ἀπροαίρετα are thrown out together — νεκρὰ καὶ καπνός — if they are not the mind itself in relation to itself).

Epictetus' prohairesis is a significant contribution to the history of Western thought: the first such explicit localisation of moral freedom in an inner instance inaccessible to any external force. The concept feeds directly into Augustine (free will as the seat of choice), into Kant (autonomy), and in the twentieth century into the existentialists (choice as the essential determination of being). Cf. also the doctrine self-is-hegemonikon — the Stoic version of the same intuition in the vocabulary of ἡγεμονικόν.

Related4
Appears in8
1.3From my mother​, piety and beneficence, and abstinence, not only from evil deeds, but even from evil thoughts; and further, simplicity in my way of living, far …3.6If thou findest in human life anything better than justice, truth, temperance, fortitude, and, in a word, anything better than thy own mind's self-satisfaction …6.41Whatever of the things which are not within thy power thou shalt suppose to be good for thee or evil, it must of necessity be that, if such a bad thing befall t…7.7Be not ashamed to be helped; for it is thy business to do thy duty like a soldier in the assault on a town. How then, if being lame thou canst not mount up on t…11.36No man can rob us of our free will (Epictetus).​ (Long)12.3The things are three of which thou art composed, a little body, a little breath (life), intelligence. Of these the first two are thine, so far as it is thy duty…12.23Any one activity, whatever it may be, when it has ceased at its proper time, suffers no evil because it has ceased; nor he who has done this act, does he suffer…12.33How does the ruling faculty make use of itself? for all lies in this. But everything else, whether it is in the power of thy will or not, is only lifeless ashes…
CopyPassage