Э тот Аридел, который несёт тебе моё письмо, угождал всем моим нуждам с тех пор, как я был мальчишкой, — от страсти к куропаткам до важных поручений. Он твой вольноотпущенник; ты найдёшь в нём усердного прокуратора, ибо он честен, воздержан, расторопен и трудолюбив. Теперь он по всей форме притязает на должность прокуратора,1 будучи подходящего положения и установленного возраста. Поддержи его, мой господин, своим влиянием, насколько возможно. Если ты не узнаешь его в лицо, то, дойдя до имени Аридел, вспомни, что Аридел был рекомендован тебе мною. Прощай, сладчайший господин. Передай привет госпоже.
≈ 153–154 гг. н. э.
Моему господину.