Письмо VII · C. R. Haines (1919) · Loeb Classical Library

Письмо VII: Марк Аврелий Марк Корнелий Фронтон

К огда ты отдыхаешь и делаешь то, что полезно для твоего здоровья, тогда и мне от этого лучше. Побалуй себя и полентяйничай. Итак, мой приговор таков: ты правильно поступил, что взял на себя труд вылечить руку.1 Я тоже кое-что сделал сегодня, начиная с часа дня, лёжа на своём ложе, ибо мне удались почти все десять сравнений; в девятом я призываю тебя как союзника и помощника, потому что оно не так легко поддавалось моим усилиям. Это то, что о внутреннем озере на острове Энария;2 в том озере есть ещё один остров, тоже обитаемый. Из этого мы извлекаем некое сравнение. Прощай, сладчайшая из душ. Госпожа3 шлёт тебе привет.

Фронтон — Марку Аврелию, Цезарю

≈ 139 г. н. э.

Моему господину.

1 Ссылка на несохранившееся письмо.
2 Близ Неаполя. Плутарх упоминает его в связи с Марием.
3 Вероятно, мать Марка, которой Фронтон шлёт привет в следующем письме.
Копировать Скопировать ссылку Поделиться Печать