ТЕРМИН

συγκατάθεσις

synkatathesis
RU

согласие, утверждение представления

EN

assent, the affirmation of an impression

§ IОпределение

Συγκατάθεσις — буквально «совместное возложение» (от σύν- + κατά + τίθημι, «класть вместе с»), переводится как «согласие» или «утверждение». В стоической эпистемологии — центральный акт познания: согласие ТЕРМИНправящего начала на ТЕРМИНпредставление, превращающее представление в утверждение «вот это есть так-то».

Стоическая когнитивная цепочка:

  1. Phantasia (представление) приходит в душу — пассивно, не от меня зависит.
  2. Συγκατάθεσις — правящее начало даёт согласие (или отказывает) — активно, в моей власти.
  3. Если согласие дано — формируется ТЕРМИНὑπόληψις (закреплённое мнение).
  4. Из ὑπόληψις, если речь о ценностном суждении, рождается ТЕРМИНὁρμή (импульс к действию) или, при ложном согласии, ТЕРМИНπάθος (страсть).

Согласие — единственное собственно моральное действие в стоической системе. Я не могу выбрать, какое представление мне явится, какой удар судьбы случится, какая боль войдёт в тело. Но я могу выбрать, согласиться ли с оценочным содержанием представления. Эта микроскопическая точка свободы — основание всей стоической этики.

Согласие бывает двух типов:

  • Согласие на καταληπτικὴ φαντασία (схватывающее представление) — единственный валидный вид. Мудрец даёт согласие только тому, что себя самого свидетельствует как истинное.
  • Согласие на не-καταληπτικὴ φαντασία — «слабое мнение» (ἀσθενὴς ὑπόληψις), δόξα; источник всех заблуждений и страстей.

Стоический идеал — никогда не давать согласия слабым представлениям. У Эпиктета это становится практикой «эпохэ оценочных суждений»: ждать, пока представление не «утвердит себя».

§ IIИсточник

SVF I 60–61 (Зенон о συγκατάθεσις); II 53–70, 99–105 (Хрисипп — обширная разработка); II 870, 974 (роль συγκατάθεσις в формировании ὁρμή); DL VII 49–54; Stob. Ecl. II 88, 111 W; Cic. Acad. I 40–42, II 38 («ἐπέχειν» — воздержание от согласия); LS 39–41, 53. У Марка συγκατάθεσις как термин встречается редко (он не цитирует школьную терминологию строго), но концепт активно работает: Med. 05-10 (редкое явное употребление термина: «πᾶσα ἡ ἡμετέρα συγκατάθεσις μεταπτώτη»); 05-27; 8.7; 8.49 («не прибавляй к тому, что говорит φαντασία, ничего от себя» — это и есть отказ от лишнего συγκατάθεσις); 11.3.

§ IIIПримечания

Συγκατάθεσιςтехническое сердце стоической этики. Знаменитая формула «πᾶν ТЕРМИНὑπόληψις» из 02-15 оперативно сводится к «πᾶν συγκατάθεσις»: всё, что зависит от меня, — это согласия, которые даёт моё правящее начало. С Эпиктета и далее: «не вещи возмущают людей, а их мнения о вещах» (Ench. 5) — а мнения возникают через συγκατάθεσις.

Связь с тремя дисциплинами Адо:

  • Дисциплина согласия — буквально работа с συγκατάθεσις: следить за тем, какие представления мы утверждаем, а какие отвергаем.
  • Дисциплина желания — управление направленностью на благо через предотвращение ложных оценочных συγκατάθεσις.
  • Дисциплина действия — следит за тем, чтобы συγκατάθεσις на представление о должном проходило критическую проверку.

См. также упражнения παρακολούθησις (внимательное отслеживание собственных представлений и согласий) и физическое определение (стрипованный взгляд на вещи, лишающий привлекательности → отсутствие ложного согласия).

Эпохэ согласия в радикальной форме сближает стоическую и скептическую позиции: Карнеад, перенявший термин ἐπέχειν, развил его в систему универсального воздержания от согласия. Стоики не такие радикалы — они допускают согласие на καταληπτικαὶ φαντασίαι, — но в практическом плане учат очень осторожному даванию согласия.

ТЕРМИН

συγκατάθεσις

synkatathesis
RU

согласие, утверждение представления

EN

assent, the affirmation of an impression

Встречается в7
Связанное5
Разделов3

§ IОпределение

Συγκατάθεσις — буквально «совместное возложение» (от σύν- + κατά + τίθημι, «класть вместе с»), переводится как «согласие» или «утверждение». В стоической эпистемологии — центральный акт познания: согласие ТЕРМИНправящего начала на ТЕРМИНпредставление, превращающее представление в утверждение «вот это есть так-то».

Стоическая когнитивная цепочка:

  1. Phantasia (представление) приходит в душу — пассивно, не от меня зависит.
  2. Συγκατάθεσις — правящее начало даёт согласие (или отказывает) — активно, в моей власти.
  3. Если согласие дано — формируется ТЕРМИНὑπόληψις (закреплённое мнение).
  4. Из ὑπόληψις, если речь о ценностном суждении, рождается ТЕРМИНὁρμή (импульс к действию) или, при ложном согласии, ТЕРМИНπάθος (страсть).

Согласие — единственное собственно моральное действие в стоической системе. Я не могу выбрать, какое представление мне явится, какой удар судьбы случится, какая боль войдёт в тело. Но я могу выбрать, согласиться ли с оценочным содержанием представления. Эта микроскопическая точка свободы — основание всей стоической этики.

Согласие бывает двух типов:

  • Согласие на καταληπτικὴ φαντασία (схватывающее представление) — единственный валидный вид. Мудрец даёт согласие только тому, что себя самого свидетельствует как истинное.
  • Согласие на не-καταληπτικὴ φαντασία — «слабое мнение» (ἀσθενὴς ὑπόληψις), δόξα; источник всех заблуждений и страстей.

Стоический идеал — никогда не давать согласия слабым представлениям. У Эпиктета это становится практикой «эпохэ оценочных суждений»: ждать, пока представление не «утвердит себя».

§ IIИсточник

SVF I 60–61 (Зенон о συγκατάθεσις); II 53–70, 99–105 (Хрисипп — обширная разработка); II 870, 974 (роль συγκατάθεσις в формировании ὁρμή); DL VII 49–54; Stob. Ecl. II 88, 111 W; Cic. Acad. I 40–42, II 38 («ἐπέχειν» — воздержание от согласия); LS 39–41, 53. У Марка συγκατάθεσις как термин встречается редко (он не цитирует школьную терминологию строго), но концепт активно работает: Med. 05-10 (редкое явное употребление термина: «πᾶσα ἡ ἡμετέρα συγκατάθεσις μεταπτώτη»); 05-27; 8.7; 8.49 («не прибавляй к тому, что говорит φαντασία, ничего от себя» — это и есть отказ от лишнего συγκατάθεσις); 11.3.

§ IIIПримечания

Συγκατάθεσιςтехническое сердце стоической этики. Знаменитая формула «πᾶν ТЕРМИНὑπόληψις» из 02-15 оперативно сводится к «πᾶν συγκατάθεσις»: всё, что зависит от меня, — это согласия, которые даёт моё правящее начало. С Эпиктета и далее: «не вещи возмущают людей, а их мнения о вещах» (Ench. 5) — а мнения возникают через συγκατάθεσις.

Связь с тремя дисциплинами Адо:

  • Дисциплина согласия — буквально работа с συγκατάθεσις: следить за тем, какие представления мы утверждаем, а какие отвергаем.
  • Дисциплина желания — управление направленностью на благо через предотвращение ложных оценочных συγκατάθεσις.
  • Дисциплина действия — следит за тем, чтобы συγκατάθεσις на представление о должном проходило критическую проверку.

См. также упражнения παρακολούθησις (внимательное отслеживание собственных представлений и согласий) и физическое определение (стрипованный взгляд на вещи, лишающий привлекательности → отсутствие ложного согласия).

Эпохэ согласия в радикальной форме сближает стоическую и скептическую позиции: Карнеад, перенявший термин ἐπέχειν, развил его в систему универсального воздержания от согласия. Стоики не такие радикалы — они допускают согласие на καταληπτικαὶ φαντασίαι, — но в практическом плане учат очень осторожному даванию согласия.

Связанное5
Встречается в7
1.3Матери​ — благочестием, щедростью и воздержанием не только от дурных дел, но и от дурных помыслов. А также и простым образом жизни, далёким от всякого роскошест…1.7Рустику​ — тем, что пришел к мысли о необходимости исправлять и образовывать характер, не проникся духом софистики, не занимался сочинительством теорий, не держ…3.1Надлежит учесть не только то, что жизнь убывает с каждым днем и остается все меньшая ее доля, но также и то, что если бы даже была обеспечена кому-нибудь более …4.3Люди ищут уединения, стремятся к деревенской тиши, к морским берегам, в горы. И ты также привык более всего желать этого. Все это, однако, говорит лишь о крайне…4.22Не следует бросаться из стороны в сторону, но при всяком стремлении сообразовываться со справедливостью и при всяком представлении блюсти понимание. (пер. Рого…5.10Сущее настолько сокрыто от нас, что многим философам, и не заурядным, оно представляется совершенно непостижимым. И даже сами стоики признают его труднопостижим…8.7Природа каждого существа удовлетворена, если находится на правильном пути. Природа же разумного существа на правильном пути, если не соглашается ни с ложью, ни …