ТЕРМИН

συνέργια

synergia
RU

совместное действие, сотрудничество

EN

cooperation, joint action

§ IОпределение

«Совместная деятельность», взаимное содействие. У стоиков συνέργια — телеологическая характеристика человеческой природы: люди созданы (γεγόναμεν) друг для друга и обретают полноту существования лишь в кооперации, как органы единого тела. Понятие связывает индивидуальную этику с социальной: добродетель невозможна в одиночестве, она всегда есть действие в общем теле разумных.

§ IIИсточник

SVF III 340–348 (учение об общественной природе человека); Cic. De fin. III 62–66; Sen. Ep. 95.52 («membra sumus corporis magni»); Epict. Disc. 2.10.3–4. У Марка: Med. 2.1; 5.16; 7.13; 8.34; 11.8.

§ IIIПримечания

Знаменитый образ 02-01: «мы созданы для совместной деятельности, как ноги, руки, веки, ряды верхних и нижних зубов» (см. body-parts, cooperation). Противоположность συνέργια — противодействие (ἀντιπράσσειν); раздражение и отчуждение в 02-01 квалифицируются именно как противодействие, то есть нарушение ТЕРМИНприродного устройства. Ср. Med. 8.34: отделённый от целого человек — как отрубленная рука или нога, мёртвый член, οтпадший от природы.

ТЕРМИН

συνέργια

synergia
RU

совместное действие, сотрудничество

EN

cooperation, joint action

Встречается в 1
Связанное 3
Разделов 3

§ I Определение

«Совместная деятельность», взаимное содействие. У стоиков συνέργια — телеологическая характеристика человеческой природы: люди созданы (γεγόναμεν) друг для друга и обретают полноту существования лишь в кооперации, как органы единого тела. Понятие связывает индивидуальную этику с социальной: добродетель невозможна в одиночестве, она всегда есть действие в общем теле разумных.

§ II Источник

SVF III 340–348 (учение об общественной природе человека); Cic. De fin. III 62–66; Sen. Ep. 95.52 («membra sumus corporis magni»); Epict. Disc. 2.10.3–4. У Марка: Med. 2.1; 5.16; 7.13; 8.34; 11.8.

§ III Примечания

Знаменитый образ 02-01: «мы созданы для совместной деятельности, как ноги, руки, веки, ряды верхних и нижних зубов» (см. body-parts, cooperation). Противоположность συνέργια — противодействие (ἀντιπράσσειν); раздражение и отчуждение в 02-01 квалифицируются именно как противодействие, то есть нарушение ТЕРМИНприродного устройства. Ср. Med. 8.34: отделённый от целого человек — как отрубленная рука или нога, мёртвый член, οтпадший от природы.

Связанное 3
Встречается в 1
2.1 Поутру следует сказать себе: «Сегодня мне придется столкнуться с людьми навязчивыми, неблагодарными, заносчивыми, коварными, завистливыми, неуживчивыми. Всеми э…