ТЕРМИН

φύσις

physis
RU

природа

EN

nature

§ IОпределение

«Природа» — одно из центральных понятий стоической системы, употребляемое в нескольких смыслах: (1) природа целого, тождественная богу-Логосу и мировому порядку; (2) природа человека — разумность и социальность; (3) природа отдельной вещи — её сущностное устройство. Стоический императив — «жить согласно природе» (ὁμολογουμένως τῇ φύσει ζῆν) — означает одновременно следование космическому закону и реализацию собственной разумно-социальной сущности.

§ IIИсточник

SVF I 179 (Зенон, формула «жить согласно природе»); III 4–9 (Хрисипп, развитие формулы); DL VII 87–89; LS 63. У Марка: Med. 2.1; 2.9; 2.16; 4.51; 05-01 (утром: «встаю на дело человека», κατὰ φύσιν); 05-03; 05-04 (иду путём природы, пока не паду и не отдохну); 05-08 (природа «прописала» тебе происходящее, как Асклепий — лечение); 05-09 (не изнемогать, если не всё делаешь по правым догматам); 05-10 (созерцать сокрытую природу вещей); 05-15 (человеку свойственно лишь то, что отвечает его природе); 05-25 (κοινὴ и ἐμὴ φύσις — что велит иметь общая, что делать — собственная); 05-29 (жить по природе разумного и общественного существа); 06-09 (κατὰ τὴν τῶν ὅλων φύσιν — всё совершается по природе Целого, а не по иной); 06-33 (труд по своей функции — не παρὰ φύσιν, оттого и не зло); 06-40 (в вещах, скреплённых природой, зиждущая сила пребывает внутри); 06-44 (моя природа разумная и социальная); 06-58 (жить по разуму своей природы; ничто не против общей природы); 07-05 (ум — орудие, данное природой Целого); 07-11 (для разумного одно и то же — κατὰ φύσιν и κατὰ λόγον); 07-18 (что милее и свойственнее природе Целого, чем μεταβολή); 07-23 (природа лепит из мировой сущности, как из воска); 07-24 (гневное лицо — λίαν παρὰ φύσιν); 07-25 (природа-вседержительница всё изменит, чтобы мир был вечно юн); 07-28 (природа разумного начала — довольствоваться собой в правом деле); 07-55 (двойная φύσις ведёт: Целого — через случающееся, своя — через подлежащее делать); 07-56 (остаток жить κατὰ τὴν φύσιν, как прибыток); 07-67 (φύσις не так сплавила тебя с телом, чтобы нельзя было очертить себя); 07-74 (польза — действие κατὰ φύσιν; благотворя, получаешь); 07-75 (φύσις Целого устремилась к миротворению — дизъюнкция о нынешнем); 08-01 (благо — в том, чтобы делать, чего требует человеческая природа); 08-05 (помни, чего требует φύσις человека, и что всё — по природе Целого); 08-06 (ἡ τῶν ὅλων φύσις — природа Целого всё переставляет и превращает); 08-07 (πᾶσα / λογικὴ φύσις «идёт хорошо»; лист как часть природы растения); 08-12 (κατὰ τὴν ἀνθρωπικὴν φύσιν — вставать к общественному делу, а не спать, как животные); 08-20 (φύσις целит и в конец не меньше, чем в начало — мяч, пузырь); 08-29 (ἐξουσία κατὰ φύσιν — власть держать душу чистой, своя от природы); 08-35 (ἡ τῶν λογικῶν φύσις дала способность претворять помеху в материал); 08-41 (помеха уму — зло νοερᾶς φύσεως; лестница природ по градусам); 08-46 (ἡ κοινὴ φύσις не приносит невыносимого; каждому — своё-природное); 08-50 (ἡ τῶν ὅλων φύσις ἔξω οὐδὲν ἔχει — замкнутый самодостаточный художник); 09-01 (несправедливость и ложь — нечестие против φύσις, которая есть истина; ровность к безразличному как благочестие); 09-03 (смерть — одно из «действий природы», φυσικὰ ἐνεργήματα); 09-09 (κρατεῖ ἡ φύσις — «природа сильнее»: разумных влечёт к единению, как воду — течь вниз); 09-29 (ποίησον ὃ νῦν ἡ φύσις ἀπαιτεῖ; знали ли они, чего хотела ἡ κοινὴ φύσις); 09-31 (κοινωνικῶς πρᾶξαικατὰ φύσιν для разумно-социального существа); 09-35 (ἡ τῶν ὅλων φύσις «радуется» изменению — всё κατὰ φύσιν совершается хорошо); 09-42 (ἡ φύσις дала человеку добродетель-противоядие; поступок κατὰ φύσιν τὴν σήν и есть вся награда); 10.6.

§ IIIПримечания

В 02-01 φύσις встречается трижды: (1) «природа блага», (2) «природа зла», (3) «природа заблуждающегося». Эта тройная инвокация задаёт структуру всего пассажа: знание трёх природ — благая, дурная, человеческая — освобождает от страстей. Финал пассажа возвращается к φύσις в негативной форме: «противодействовать друг другу противно природе» (παρὰ φύσιν). Тем самым этическая норма выводится из онтологии: то, что разрывает ТЕРМИНсотрудничество, разрывает и связь с космосом.

ТЕРМИН

φύσις

physis
RU

природа

EN

nature

Встречается в69
Связанное3
Разделов3

§ IОпределение

«Природа» — одно из центральных понятий стоической системы, употребляемое в нескольких смыслах: (1) природа целого, тождественная богу-Логосу и мировому порядку; (2) природа человека — разумность и социальность; (3) природа отдельной вещи — её сущностное устройство. Стоический императив — «жить согласно природе» (ὁμολογουμένως τῇ φύσει ζῆν) — означает одновременно следование космическому закону и реализацию собственной разумно-социальной сущности.

§ IIИсточник

SVF I 179 (Зенон, формула «жить согласно природе»); III 4–9 (Хрисипп, развитие формулы); DL VII 87–89; LS 63. У Марка: Med. 2.1; 2.9; 2.16; 4.51; 05-01 (утром: «встаю на дело человека», κατὰ φύσιν); 05-03; 05-04 (иду путём природы, пока не паду и не отдохну); 05-08 (природа «прописала» тебе происходящее, как Асклепий — лечение); 05-09 (не изнемогать, если не всё делаешь по правым догматам); 05-10 (созерцать сокрытую природу вещей); 05-15 (человеку свойственно лишь то, что отвечает его природе); 05-25 (κοινὴ и ἐμὴ φύσις — что велит иметь общая, что делать — собственная); 05-29 (жить по природе разумного и общественного существа); 06-09 (κατὰ τὴν τῶν ὅλων φύσιν — всё совершается по природе Целого, а не по иной); 06-33 (труд по своей функции — не παρὰ φύσιν, оттого и не зло); 06-40 (в вещах, скреплённых природой, зиждущая сила пребывает внутри); 06-44 (моя природа разумная и социальная); 06-58 (жить по разуму своей природы; ничто не против общей природы); 07-05 (ум — орудие, данное природой Целого); 07-11 (для разумного одно и то же — κατὰ φύσιν и κατὰ λόγον); 07-18 (что милее и свойственнее природе Целого, чем μεταβολή); 07-23 (природа лепит из мировой сущности, как из воска); 07-24 (гневное лицо — λίαν παρὰ φύσιν); 07-25 (природа-вседержительница всё изменит, чтобы мир был вечно юн); 07-28 (природа разумного начала — довольствоваться собой в правом деле); 07-55 (двойная φύσις ведёт: Целого — через случающееся, своя — через подлежащее делать); 07-56 (остаток жить κατὰ τὴν φύσιν, как прибыток); 07-67 (φύσις не так сплавила тебя с телом, чтобы нельзя было очертить себя); 07-74 (польза — действие κατὰ φύσιν; благотворя, получаешь); 07-75 (φύσις Целого устремилась к миротворению — дизъюнкция о нынешнем); 08-01 (благо — в том, чтобы делать, чего требует человеческая природа); 08-05 (помни, чего требует φύσις человека, и что всё — по природе Целого); 08-06 (ἡ τῶν ὅλων φύσις — природа Целого всё переставляет и превращает); 08-07 (πᾶσα / λογικὴ φύσις «идёт хорошо»; лист как часть природы растения); 08-12 (κατὰ τὴν ἀνθρωπικὴν φύσιν — вставать к общественному делу, а не спать, как животные); 08-20 (φύσις целит и в конец не меньше, чем в начало — мяч, пузырь); 08-29 (ἐξουσία κατὰ φύσιν — власть держать душу чистой, своя от природы); 08-35 (ἡ τῶν λογικῶν φύσις дала способность претворять помеху в материал); 08-41 (помеха уму — зло νοερᾶς φύσεως; лестница природ по градусам); 08-46 (ἡ κοινὴ φύσις не приносит невыносимого; каждому — своё-природное); 08-50 (ἡ τῶν ὅλων φύσις ἔξω οὐδὲν ἔχει — замкнутый самодостаточный художник); 09-01 (несправедливость и ложь — нечестие против φύσις, которая есть истина; ровность к безразличному как благочестие); 09-03 (смерть — одно из «действий природы», φυσικὰ ἐνεργήματα); 09-09 (κρατεῖ ἡ φύσις — «природа сильнее»: разумных влечёт к единению, как воду — течь вниз); 09-29 (ποίησον ὃ νῦν ἡ φύσις ἀπαιτεῖ; знали ли они, чего хотела ἡ κοινὴ φύσις); 09-31 (κοινωνικῶς πρᾶξαικατὰ φύσιν для разумно-социального существа); 09-35 (ἡ τῶν ὅλων φύσις «радуется» изменению — всё κατὰ φύσιν совершается хорошо); 09-42 (ἡ φύσις дала человеку добродетель-противоядие; поступок κατὰ φύσιν τὴν σήν и есть вся награда); 10.6.

§ IIIПримечания

В 02-01 φύσις встречается трижды: (1) «природа блага», (2) «природа зла», (3) «природа заблуждающегося». Эта тройная инвокация задаёт структуру всего пассажа: знание трёх природ — благая, дурная, человеческая — освобождает от страстей. Финал пассажа возвращается к φύσις в негативной форме: «противодействовать друг другу противно природе» (παρὰ φύσιν). Тем самым этическая норма выводится из онтологии: то, что разрывает ТЕРМИНсотрудничество, разрывает и связь с космосом.

Связанное3
Встречается в69
1.17Богам — тем, что у меня хорошие деды, хорошие родители, хорошая сестра, хорошие учителя, хорошие домочадцы, родственники, друзья, почти все окружающие, и тем, ч…2.1Поутру следует сказать себе: «Сегодня мне придется столкнуться с людьми навязчивыми, неблагодарными, заносчивыми, коварными, завистливыми, неуживчивыми. Всеми э…2.3С озидаемое богами преисполнено промысла. Приписываемое случаю также возникает не без участия природы или не без связи и соединения с тем, чем руководит промысе…2.9Всегда следует помнить о том, какова природа Целого, какова моя природа, каково отношение второй к первой и какой частью какого Целого она является, а также о т…2.12Как быстро все исчезает: самые тела в мире, память о них в вечности! Каково все воспринимаемое чувствами, в особенности то, что манит нас наслаждением, или отпу…2.17Время человеческой жизни — миг; ее сущность — вечное течение; ощущение — смутно; строение всего тела — бренно; душа — неустойчива; судьба — загадочна; слава — н…3.2Следует обратить внимание и на то, что даже и привходящее к произведениям природы обладает какой-то привлекательностью и заманчивостью. Так, на печеном хлебе ме…3.4Не расточай остатка жизни на мысли о других, если только дело не идет о чем-либо общеполезном. Ведь, раздумывая о том, что кто делает и ради чего он это делает,…3.9Относись бережно к способности составлять себе убеждение. От нее всецело зависит, чтобы не возникло в руководящем тобой начале никакого убеждения, несогласного …3.11К вышеуказанным предписаниям нужно прибавить еще одно. Следует давать определение или описание каждого представляющегося предмета, чтобы без покрова и в расчлен…3.12Если ты, следуя правому разуму, будешь старательно, ревностно и любовно относиться к делу, которым ты в данный момент занят, и, не глядя по сторонам, будешь блю…4.1Когда внутреннее господствующее начало верно природе, то его отношение ко всему происходящему таково, что оно всегда может легко приноровиться к возможному и да…4.5Смерть есть такая же тайна природы, как и рождение. В одном случае соединение, в другом — разложение одних и тех же элементов. Вообще в них нет ничего, что могл…4.9Польза вынуждает природу поступать таким образом. (пер. Роговин)4.23Мир! Все, что гармонирует с тобой, пристало и мне, и ничто для тебя заблаговременное и для меня не наступает слишком рано или слишком поздно. Природа! Все созре…4.24«Если хочешь достичь душевного спокойствия,— говорит философ,— то ограничь свою деятельность немногим». Но не лучше было бы сказать «необходимым» и тем, что пре…4.29Если чужд миру тот, кто не знает сущего в нем, то не менее чужд и не знающий происходящего. Беглец тот, кто уклоняется от разума гражданственности, слепец — сме…4.36Постоянно думай о том, что все возникающее возникает в силу изменения, и приучай себя к мысли, что ничто так не любит природа Целого, как изменять существующее …4.39Зло коренится для тебя не в руководящем начале других людей и не в превращениях и изменениях твоего тела.— «Но где же?» — В твоей способности составлять себе уб…4.48Всегда размышляй о том, сколько умерло врачей, часто хмуривших чело над ложем больного, сколько математиков, гордившихся своими предсказаниями смерти другим люд…4.49Будь подобен скале: волны беспрестанно разбиваются о нее, она же стоит недвижимо, и вокруг нее стихают взволнованные воды. Я несчастен потому, что со мной случ…4.51Всегда иди кратчайшим путем. Кратчайший же — путь согласный с природой: он в том, чтобы блюсти правду во всех речах и поступках. Подобное решение избавит тебя …5.1Если тебе не хочется подыматься чуть свет, то тотчас же скажи себе: «Я встаю, чтобы приняться за дело человеческое. Неужели же я буду досадовать на то, что иду …5.3Считай себя достойным всякого слова и дела, согласных с природой. Пусть не смущают тебя чьи-нибудь последующие упреки и пересуды, но если можешь сделать или ска…5.4Я буду идти, неуклонно держась природы, пока не свалюсь; лишь тогда я отдохну, отдав свое дыхание тому, из чего я черпал его ежедневно, и возвратившись туда, от…5.8Смысл выражений: «Асклепий назначает такому-то верховую езду, холодные обмывания или ходьбу босиком» и «Природа Целого назначает такому-то болезнь, или увечье, …5.9Не следует ни негодовать, ни падать духом, ни разочаровываться, если тебе не вполне удастся во всем действовать согласно правильным основоположениям. Пусть ты п…5.10Сущее настолько сокрыто от нас, что многим философам, и не заурядным, оно представляется совершенно непостижимым. И даже сами стоики признают его труднопостижим…5.15Ничто из того, что не принадлежит человеку, поскольку он человек, не может быть названо свойственным человеку. Все это не составляет требований человека, не пре…5.25Кто-нибудь поступает плохо по отношению ко мне? Ну что ж, это его дело. У него свое душевное настроение и свой образ действий. Я же таков, каким желает, чтобы я…5.29Ты можешь здесь жить так, как рассчитываешь жить, уйдя отсюда. Если же тебя лишают этой возможности, то расстанься с жизнью, но как человек, не усматривающий в …6.1Сущность Целого податлива и послушна. Разум же, управляющий ею, не таит в себе никакой причины, которая могла бы побудить его делать зло. Ведь зла в нем нет, он…6.9Все совершается согласно природе Целого, а не какой-либо другой, объемлющей ли ее извне, или таящейся внутри, или же обособленной. (пер. Роговин)6.33Труд для руки и ноги не идет вразрез с природой, пока рука и нога делают то, что им свойственно. Точно так же и труд для человека как человека не идет вразрез с…6.40Всякое орудие, приспособление, утварь будут в хорошем состоянии, если будут исполнять дело, ради которого они созданы, хотя здесь создавший эти предметы и не на…6.44Если боги задавались каким-нибудь намерением относительно меня и долженствующего произойти со мной, то их намерение прекрасно. Ведь бога, лишенного намерений, т…6.58Жить согласно разуму твоей природы никто тебе не воспрепятствует; и ничто не происходит вопреки разуму общей природы. (пер. Роговин)7.5Хватит ли моих душевных сил для этого или же нет? Если хватит, то я воспользуюсь ими для дела как орудием, данным мне природой Целого. Если же не хватит, то я у…7.11Для разумного существа одно и то же действие согласно и с природой, и с разумом. (пер. Роговин)7.18Боится кто-нибудь изменения? Но что может возникнуть без изменения? Что более мило или более свойственно природе Целого? Мог бы ты сам пользоваться баней, если …7.23Для природы Целого вся мировая сущность подобна воску. Вот она слепила из нее лошадку; сломав ее, она воспользовалась ее материей, чтобы вылепить деревцо, затем…7.24Лицо, искаженное гневом, есть нечто совершенно противоестественное. Если такое выражение повторяется часто, оно как бы умерщвляет человеческий облик, совершенно…7.25Природа-вседержительница скоро изменит все то, что ты видишь, и из его сущности создаст что-нибудь другое, а затем и еще что-нибудь новое, дабы вечно юным пребы…7.28Сосредоточься в самом себе. Разумное и руководящее начало по природе таково, что довольствуется собой в своей праведной деятельности и проистекающем из нее спок…7.54Всюду и всегда в твоей власти и довольствоваться благочестиво своим наличным жребием, и относиться справедливо к находящимся налицо людям, и исследовать внимате…7.55Не оглядывайся на руководящее начало других людей, а вперяй свой взор туда, куда ведет тебя природа — природа Целого тем, что случается с тобой, и твоя природа …7.56Представь себе, что ты уже умер, что жил только до настоящего момента, и остающееся время жизни, как доставшееся тебе сверх ожидания, проводи согласно с природо…7.67Природа не так уж тесно связала тебя с телом, чтобы ты не мог отмежеваться и свое дело делать сам. Ведь вполне возможно стать богоподобным человеком, оставаясь …7.74Никто не устает получать пользу. Польза же сопряжена с действием, согласным с природой. Не уставай же получать пользу, принося ее! (пер. Роговин)7.75Некогда стремление природы Целого направилось на создание мира. Ныне же или все происходит в силу необходимой связи, или же и наиболее ценное, предмет особого с…8.1И то, что ты уже не можешь прожить достойно философа всей жизни или жизни зрелых лет, но и многим другим, да и тебе самому, ясно, что ты далек от философии,— та…8.5Прежде всего не смущай своего покоя. Ведь все согласно с природой Целого; еще немного времени, и ты будешь ничто и нигде, как и Адриан, и Август. Затем, сосредо…8.6Природа Целого занята тем, что существующее в одном месте перемещает в другое, изменяет его, изъемлет отсюда и переносит туда. Все подлежит изменению, и нечего …8.7Природа каждого существа удовлетворена, если находится на правильном пути. Природа же разумного существа на правильном пути, если не соглашается ни с ложью, ни …8.12Когда ты с неохотой восстаешь от сна, вспомни, что, согласно свойственному тебе строению и согласно человеческой природе, твое назначение — преследование общего…8.20Подобно бросающему мяч, природа во всем не менее направляет свое внимание на конец, чем на начало и пребывание. Что в самом деле хорошего для мяча в том, что он…8.26Деятельность, свойственная человеку, есть для него источник радости. Человеку же свойственны благожелательность к себе подобным, презрение к чувственным побужде…8.29Подавляй воображение, постоянно говоря себе: «Теперь от меня зависит, чтобы в этой душе не было ни скверны, ни вожделения, ни вообще какого-либо смятения; но, с…8.35Как все другие способности разумного существа вложены в него природой Целого, точно так же мы получили от нее и следующую. Подобно тому как она все противостоящ…8.41Препятствие для ощущения — зло животной природы. Препятствие для стремлений — также зло животной природы. Существуют, равным образом, и препятствия для растител…8.46Ни с одним человеком не может случиться ничего такого, что не составляет удела человека; с быком, виноградной лозой, камнем — что не составляет их удела. Если ж…8.50Огурец горек? Брось его. На твоем пути терновые кусты? Обойди их. Этого достаточно. Не задавайся еще вопросом: «Для чего существует нечто подобное в мире?» Ведь…9.1Совершающий несправедливость — впадает в нечестие. Ведь природа Целого создала разумные существа друг для друга, и поэтому они должны помогать друг другу, по ме…9.3Не презирай смерти, но будь расположен к ней, как к одному из явлений, желаемых природой. Ведь разложение есть явление того же порядка, что молодость, старость,…9.9Все причастное чему-либо общему стремится к единородному с ним. Все земное тяготеет к земле, все влажное сливается воедино, равно как и воздушное; так что нужны…9.29Сущность Целого подобна стремительному потоку: она все уносит с собой. Как жалки все эти политики, которые воображают себя действующими по-философски! Хвастливы…9.31Безмятежность в отношении ко всему происходящему в силу внешней причины, справедливость во всех действиях, причиной которых являешься ты сам, иначе говоря, стре…9.35Утрата чего-либо есть не что иное, как изменение. Но изменение есть излюбленный прием природы Целого, согласно которой все созидается наилучшим, таким же созида…9.42Когда тебя возмутит чье-либо бесстыдство, тотчас же спроси себя: «Возможно ли, чтобы в мире не было людей без стыда?» Нет, невозможно. Не требуй же невозможного…