Жанр и место в книге. Знаменитое «делай немногое» — но с поправкой. Марк берёт максиму Демокрита и уточняет её, превращая количественный совет в качественный.

Демокритова посылка. ЛИЦОДемокрит (DK 68 B3, сохранено у Плутарха, О безмятежности духа 465c): кто хочет εὐθυμία (благодушия, безмятежности — цель его этики), пусть делает немногое, не выходя за пределы своей природы. Марк цитирует начало: «Ὀλίγα πρῆσσε…».

Поправка Марка: не «немногое», а «необходимое». μήποτε ἄμεινον — «не лучше ли» делать необходимое (τἀναγκαῖα) и то, что выбирает ТЕРМИНразум ДОГМАобщественного по природе существа (φύσει πολιτικὸν ζῷον)? Тогда покой двойной: и от того, что делаешь хорошо (καλῶς), и от того, что делаешь мало (ὀλίγα). Поправка не педантская: голое сокращение можно совершать и дурно; критерий — не число, а необходимость и социальная уместность.

Приём: «нужно ли это?». παῤ ἕκαστα — при каждом деле напоминать себе: μήτι τοῦτο τῶν οὐκ ἀναγκαίων; — не из лишних ли это? Это УПРАЖНЕНИЕвнимание-самопроверка. Большая часть слов и дел не необходима; убрав её, станешь «досужнее и невозмутимее» (εὐσχολώτερος, ἀταρακτότερος).

Не только поступки, но и представления. Тонкость в конце: убирать надо не только лишние поступки, но и лишние ТЕРМИНпредставления (φαντασίας) — ибо за праздными представлениями тянутся праздные поступки. Дисциплина согласия (контроль φαντασίαι) питает дисциплину действия: отсечь лишнее в голове — чтобы не плодить лишнего в делах.

Дисциплины. Главная — действия: делать необходимое и социально должное. Вторичная — согласия: отсекать лишние представления у самого истока.

Параллели. Демокритово «делай немногое» — DK 68 B3 (Плутарх De tranq. 465c). Отсекать лишнее, спрашивать «нужно ли?» — 03-04; 04-18; Med. 2.5. Убирать лишние представления, не только дела — 04-22; Med. 7.29 (см. ТЕРМИНphantasia). Человек как общественное по природе существо — Аристотель Pol. 1253a; 02-01; 02-16 (см. ДОГМАoikeiosis).