Жанр и место в книге. Максим о привычности всего происходящего, с сезонным сравнением. Снимает с событий «новизну» — главный источник потрясения (см. УПРАЖНЕНИЕpraemeditatio).
Привычно, как роза весной. σύνηθες καὶ γνώριμον — «обычно и знакомо». Сезонная аналогия: роза весной, плоды летом — каждое в свой срок, без удивления. Так же «в сезон» приходят болезнь, смерть, клевета, козни — это рядовой ход вещей, а не вторжение чего-то неслыханного.
γνώριμον — «знакомое». Прямое эхо формулы amor fati из 04-33 (διάθεσις ἀσπαζομένη πᾶν τὸ συμβαῖνον ὡς… γνώριμον — приемлющий строй души к «знакомому»). Знание, что событие не ново, обезоруживает страсть: её топливо — внезапность (ср. Med. 7.1 — «ничего нового; всё привычно и кратковечно»).
Глупцы и мудрые. ὅσα τοὺς μωροὺς εὐφραίνει ἢ λυπεῖ — «что радует или огорчает глупцов». Глупец охвачен страстями (то ликует, то сжимается) перед обычным; мудрый видит в том же лишь природный ход и не колеблется. (λυπεῖ — глагол от λύπη, но здесь мимоходом, в паре с εὐφραίνει; пассаж не о страсти как таковой — потому термин не ставлю.)
Дисциплины. Главная — желания: готовность принять ожидаемое, не цепляясь и не ужасаясь. Вторичная — согласия: верный суд — всё это привычно, не ново и не есть зло.
Упражнение. УПРАЖНЕНИЕПредвосхищение бедствий: болезнь, смерть, клевета, козни — канонический praemeditatio-перечень; заранее увиденное лишается новизны и встречается без потрясения.
Параллели. Ничего нового, всё привычно — Med. 7.1 (ср. УПРАЖНЕНИЕpraemeditatio). Предвосхищать трудности — 02-01 (утреннее «встречу навязчивого, неблагодарного…»). Принять всё как знакомое — 04-33 (ср. amor-fati).