ТЕРМИН

κακία

kakia
RU

порок, нравственная скверна

EN

vice, moral corruption

§ IОпределение

Κακία — стоический технический термин для порока, полярная противоположность ТЕРМИНдобродетели. Если ἀρετή есть διάθεσις τοῦ ТЕРМИНἡγεμονικοῦ κατὰ λόγον — расположение правящего начала согласно разуму, — то κακία есть διάθεσις τοῦ ἡγεμονικοῦ παρὰ λόγον — расположение вопреки разуму. Это состояние души, не отдельный поступок (отдельный поступок — ἁμάρτημα).

Четыре кардинальные κακίαι параллельны четырём кардинальным добродетелям:

Как и добродетель, κακία у стоиков подчиняется тезису единства: кто порочен в одном — порочен во всём, потому что все четыре κακίαι суть аспекты одного состояния — несогласия с λόγος. Все κακίαι — суть ψευδεῖς ὑπολήψεις — ложные оценочные суждения о благе и зле.

§ IIИсточник

SVF III 91–105 (Хрисипп о κακία как состоянии); III 256, 262 (страсти как κρίσεις, порок как стойкая ложная диспозиция); DL VII 93, 100–101; Stob. Ecl. II 58–60, 96 W; Cic. De fin. III 39; Tusc. IV 14, 28–32; LS 61. У Марка κακία — не очень частотный термин (он предпочитает ТЕРМИНkakon и ТЕРМИНpathos), но появляется в важных местах: Med. 2.1 (порок как незнание блага и зла); 4.49; 05-35; 06-01 (κακίαν γὰρ οὐκ ἔχει — порока нет в космическом Логосе); 07-01 (что такое κακία? — то, что ты уже часто видел); 07-31 (безразличие к лежащему между ἀρετή и κακία); 07-66 (Сократ не досадовал впустую на κακία); 07-71 (смешно бежать чужой κακία — невозможного — и не бежать своей); 08-55 (κακία вредна лишь своему носителю — и он волен от неё избавиться, как захочет); 08-56 (κακία ближнего не может стать моим κακόν); 09-02 (κακία — истинная «чума» (λοιμός), пагубнее любой болезни воздуха); 09-16 (κακία существа — в ἐνέργεια, а не в претерпеваемом состоянии); 9.42; 12.27.

§ IIIПримечания

Радикальный стоический тезис: между ἀρετή и κακία нет середины. Все люди делятся на мудрецов (которые имеют все четыре добродетели в полноте) и не-мудрецов (которые имеют все четыре порока). Никакого «посредине» (μέσος) — Аристотелева μεσότης (учение о добродетели как середине) стоики отвергают. Это создаёт парадоксальное следствие: почти все люди в стоическом смысле порочны, потому что мудрец встречается реже феникса (Sen. Ep. 42; SVF III 657).

Сглаживается это учением о προκοπή — постепенном «продвижении» от глупости к мудрости. Большинство стоиков считали себя именно προκόπτοντες — продвигающимися, ещё не мудрецами, но идущими в направлении. См. Эпиктет Disc. 1.4 целиком о προκοπή.

У Марка κακία встречается в контексте незнания ТЕРМИНблага и ТЕРМИНзла (02-01): порок — следствие неправильного оценочного знания, и потому к порочному правильное отношение — не гнев, а сожаление о его слепоте (см. также образ моральной слепоты в 02-13).

ТЕРМИН

κακία

kakia
RU

порок, нравственная скверна

EN

vice, moral corruption

Встречается в12
Связанное5
Разделов3

§ IОпределение

Κακία — стоический технический термин для порока, полярная противоположность ТЕРМИНдобродетели. Если ἀρετή есть διάθεσις τοῦ ТЕРМИНἡγεμονικοῦ κατὰ λόγον — расположение правящего начала согласно разуму, — то κακία есть διάθεσις τοῦ ἡγεμονικοῦ παρὰ λόγον — расположение вопреки разуму. Это состояние души, не отдельный поступок (отдельный поступок — ἁμάρτημα).

Четыре кардинальные κακίαι параллельны четырём кардинальным добродетелям:

Как и добродетель, κακία у стоиков подчиняется тезису единства: кто порочен в одном — порочен во всём, потому что все четыре κακίαι суть аспекты одного состояния — несогласия с λόγος. Все κακίαι — суть ψευδεῖς ὑπολήψεις — ложные оценочные суждения о благе и зле.

§ IIИсточник

SVF III 91–105 (Хрисипп о κακία как состоянии); III 256, 262 (страсти как κρίσεις, порок как стойкая ложная диспозиция); DL VII 93, 100–101; Stob. Ecl. II 58–60, 96 W; Cic. De fin. III 39; Tusc. IV 14, 28–32; LS 61. У Марка κακία — не очень частотный термин (он предпочитает ТЕРМИНkakon и ТЕРМИНpathos), но появляется в важных местах: Med. 2.1 (порок как незнание блага и зла); 4.49; 05-35; 06-01 (κακίαν γὰρ οὐκ ἔχει — порока нет в космическом Логосе); 07-01 (что такое κακία? — то, что ты уже часто видел); 07-31 (безразличие к лежащему между ἀρετή и κακία); 07-66 (Сократ не досадовал впустую на κακία); 07-71 (смешно бежать чужой κακία — невозможного — и не бежать своей); 08-55 (κακία вредна лишь своему носителю — и он волен от неё избавиться, как захочет); 08-56 (κακία ближнего не может стать моим κακόν); 09-02 (κακία — истинная «чума» (λοιμός), пагубнее любой болезни воздуха); 09-16 (κακία существа — в ἐνέργεια, а не в претерпеваемом состоянии); 9.42; 12.27.

§ IIIПримечания

Радикальный стоический тезис: между ἀρετή и κακία нет середины. Все люди делятся на мудрецов (которые имеют все четыре добродетели в полноте) и не-мудрецов (которые имеют все четыре порока). Никакого «посредине» (μέσος) — Аристотелева μεσότης (учение о добродетели как середине) стоики отвергают. Это создаёт парадоксальное следствие: почти все люди в стоическом смысле порочны, потому что мудрец встречается реже феникса (Sen. Ep. 42; SVF III 657).

Сглаживается это учением о προκοπή — постепенном «продвижении» от глупости к мудрости. Большинство стоиков считали себя именно προκόπτοντες — продвигающимися, ещё не мудрецами, но идущими в направлении. См. Эпиктет Disc. 1.4 целиком о προκοπή.

У Марка κακία встречается в контексте незнания ТЕРМИНблага и ТЕРМИНзла (02-01): порок — следствие неправильного оценочного знания, и потому к порочному правильное отношение — не гнев, а сожаление о его слепоте (см. также образ моральной слепоты в 02-13).

Связанное5
Встречается в12
4.3Люди ищут уединения, стремятся к деревенской тиши, к морским берегам, в горы. И ты также привык более всего желать этого. Все это, однако, говорит лишь о крайне…5.35Если что-нибудь не является ни пороком во мне, ни действием моего порока и в то же время не причиняет вреда Целому, то стоит ли мне по его поводу тревожиться? Н…6.1Сущность Целого податлива и послушна. Разум же, управляющий ею, не таит в себе никакой причины, которая могла бы побудить его делать зло. Ведь зла в нем нет, он…6.33Труд для руки и ноги не идет вразрез с природой, пока рука и нога делают то, что им свойственно. Точно так же и труд для человека как человека не идет вразрез с…7.1Что такое порок? То самое, что ты уже часто видел. И что бы ни произошло, всегда будь готов сказать: «Ведь это то самое, что я уже часто видел». Вообще, куда ни…7.31Простота, скромность и безразличие к тому, что лежит между добродетелью и пороком, да служат тебе украшением. Люби род человеческий. Повинуйся богу. Ведь поэт г…7.66Почем мы знаем, что Сократ был выше Телауга​ по своему внутреннему настроению? Ведь для этого недостаточно знать, что Сократ умер более славной смертью, что он …7.71Смешно, стараясь избежать чужой порочности — что невозможно, не стараться избежать своей собственной — что вполне возможно. (пер. Роговин)8.55Порок вообще ни в чем не вредит миру, порок же, присущий одной части, ни в чем не вредит другой. Он вреден только для того, кто имеет возможность избавиться от …8.56Для моей воли воля ближнего есть нечто столь же безразличное, как и его жизненная сила и тело. И хотя мы и рождены преимущественно друг для друга, однако руково…9.2Выбыть из числа людей, не вкусив от лжи, всяческого лицемерия, излишества, чванства, мог бы только совершеннейший человек. Вторым будет тот, кто оставляет жизнь…9.16Добро и зло разумного и гражданственного существа не в испытываемом состоянии, а в деятельности; точно так же как и добродетель, и порок его не в испытываемом с…