§ IОпределение
Зло — противоположность ТЕРМИНблага; то, что вредит и не может быть употреблено во благо. Подлинное зло — только порок (κακία) и то, что причастно ему: глупость, невоздержность, несправедливость, трусость. Болезнь, смерть, бесчестье — не зло, а «безразличное» (часто «отвергаемое», ἀποπροηγμένον). Зло, как и благо, локализовано исключительно в правящем начале (hegemonikon): только акты собственного согласия (συγκατάθεσις) могут сделать человека дурным.
§ IIИсточник
SVF III 74–77; DL VII 94–101; Stob. Ecl. II 57–58 W; LS 60. У Марка: Med. 2.1; 2.11; 4.8; 9.42.
§ IIIПримечания
В 02-01 зло характеризуется как αἰσχρόν — постыдное. Эта пара ἀγαθόν/καλόν — κακόν/αἰσχρόν восходит к Сократу (см. Plat. Gorg. 474c–475e) и становится у стоиков техническим аргументом: поскольку зло есть только постыдное (т.е. морально дурное), оно не может быть навязано другим человеком, и потому виновники остаются жертвами собственного ТЕРМИНнезнания.