Одна строка без единого глагола в личной форме. Пассаж — не мысль, а вопросник: четыре пункта, соединённые καί, каждый начинается с вопросительного слова или союза. Так выглядит рабочая заготовка, а не размышление: то, что прогоняют по любой вещи, как прогоняют по строчкам таблицы.

Четыре графы. (1) Πόθεν ἐλήλυθεν — «откуда пришло»: происхождение. (2) ἐκ τίνων ὑποκειμένων — «из каких подлежащих»: состав, ὑποκείμενον — школьный термин для материального субстрата. (3) ТЕРМИНεἰς τί ТЕРМИНμεταβάλλει — «во что изменяется»: назначение. (4) οἷον ἔσται μεταβαλόν — «каким будет, изменившись»: состояние после. Первые две графы смотрят назад, вторые две — вперёд; вещь оказывается зажата между двумя состояниями, ни одно из которых не есть она сама.

Пятый пункт — не вопрос, а вывод. καὶ ὡς οὐδὲν ТЕРМИНκακὸν πείσεται — «и что она не претерпит никакого зла». Синтаксически это ещё один член перечня (ὡς вместо вопросительного слова), по смыслу — итог: пройдя вещь по четырём графам, обнаруживаешь, что бояться нечего, потому что случающееся с ней есть только ТЕРМИНперемена. Ср. 10.18, где способ распада задан природой каждой вещи, и 10.7, где φθείρεσθαι переопределено «в значении ἀλλοιοῦσθαι».

Родство и различие с УПРАЖНЕНИЕопределением. Первые две графы — чистый УПРАЖНЕНИЕμερισμός (8.11, 3.11): что это само по себе, из чего сложено. Две вторые — уже УПРАЖНЕНИЕφυσιολογία: куда это пойдёт. Соединение двух приёмов в одной строке и делает пассаж рабочей формулой: не разобрать (это обесценивает) и не полюбоваться (это примиряет), а провести вещь сквозь время и увидеть, что вреда в этом нет. Ведущая дисциплина — согласия, несущая — желания.