DOGMA

To live according to nature — the Stoic *telos*-formula

§ IFormulation

The canonical telos (final end) of Stoic ethics, transmitted by the formula τὸ ὁμολογουμένως τῇ φύσει ζῆν — "to live in agreement with nature." The Stoic telos-formula was developed in stages:

  • Zeno (SVF I 179, cited Stob. Ecl. II 75 W): τέλος εἶναι τὸ ὁμολογουμένως ζῆν — "the end is to live in agreement [with oneself]," that is, in concord with one's own single λόγος, in no contradiction with itself.
  • Cleanthes (SVF I 552) adds a qualification: τὸ ὁμολογουμένως τῇ φύσει ζῆν, "according to nature"; he specifies what one is to agree with.
  • Chrysippus (SVF III 4–16) unfolds "nature" as twofold: the nature of the whole (κοινὴ φύσις) and the nature of the human being as a rational creature (ἰδία φύσις). To live in accordance with nature means simultaneously (a) to obey the rational order of the cosmos and (b) to realise one's own rational-social essence.

The double "nature" is not self-contradictory, because human nature is "to be a part of cosmic nature": an individual logos is the Logos of the whole expressed at a local point. To act κατὰ φύσιν is therefore at once to do what is one's own (one's human, one's rational task) and to do what the cosmos "wants" (to fulfil one's role in the common order).

§ IISources in tradition

SVF I 179 (Zeno), 552 (Cleanthes); III 4–16 (Chrysippus); the classical formulations: DL VII 87–89; Stob. Ecl. II 75–76, 86 W; Cic. De fin. III 26, 31. In Marcus the theme is constant: Med. 2.9; 2.16 (how τὸ κατὰ φύσιν lives); 04-51 (the short road = the road according to nature); 05-01 (at dawn I rise to a "human's work," by nature); 05-03; 05-04; 05-09; 05-15 (to live by human nature — not to demand the non-human); 05-25 (I have what κοινὴ φύσις wills, I do what ἐμὴ φύσις wills); 05-29; 06-33 (the toil proper to a human is not against nature, and so not an evil); 06-40 (to live by nature's inner will → all κατὰ νοῦν); 06-58 (no one hinders living by the reason of one's own nature; nothing is against the common nature); 07-11 (the axiom of identity — the same act κατὰ φύσιν and κατὰ λόγον); 07-20 (the one worry — an act against the human κατασκευή: wrong thing, wrong way, or wrong time); 07-24 (the scowl λίαν παρὰ φύσιν — and therefore against reason); 6.42; 07-55; 07-56 (the remainder of life — a surplus, yet lived by nature); 07-74 (benefit = πρᾶξις κατὰ φύσιν — to do good is the rational being's nature); 08-01 (seek the good life not in externals but in fulfilling one's nature's requirements); 08-05 (all is according to the nature of the Whole; do what man's nature requires); 08-07 (a nature "fares well," εὐοδεῖ, by fulfilling three conditions); 08-12 (ὃ κατὰ φύσιν ἑκάστῳ — what accords with one's nature is its own and more agreeable); 08-19 (each thing has its πρός τι; a human's end is not pleasure); 08-26 (joy is to do τὰ ἴδια ἀνθρώπου, one's own by nature); 08-46 (to each happens only what is customary and natural — εἴωθε καὶ πέφυκε); 08-50 (accept a thing's nature — the bitter cucumber, the brambles — without a "why"); 08-52 (not to know πρὸς ὅ τι πέφυκας — for what you exist — is not to know who you are); 09-01 ("the one who wishes to follow nature" must hold evenly to what she uses equally — else impiety); 09-03 (to live and die by nature — death as her "operation"); 09-29 (ποίησον ὃ νῦν ἡ φύσις ἀπαιτεῖ — do what nature now demands; the modest work of philosophy); 09-42 (having done something κατὰ φύσιν τὴν σήν you already "have what is your own" — no wage is sought beyond the act); 10-02 (the three natures and the rule of subordination: the lower is satisfied so long as it does not spoil the higher); 10.6; 10-08 (a fig-tree does the work of a fig-tree, a dog of a dog, a man of a man; likeness to god just is the discharge of one's own nature); 10-11 (εὐθεῖαν περαίνειν διὰ τοῦ νόμου καὶ ἕπεσθαι τῷ θεῷ — the straight line through the law just is the following of God); 10-15 (let people examine a man κατὰ φύσιν ζῶντα); 10-36 (ἓν γὰρ καὶ τοῦτο τῶν κατὰ φύσιν — the formula applied to the hardest case: the severing from those nature joined you to); 11-05 (the two branches of θεωρήματα — on the nature of the Whole and on the constitution proper to a human being — are the τέλος-formula in compressed form); 11-06 (ταῦτα οὕτως πέφυκε γίνεσθαι — what tragedy reminds us of is precisely that this is how things naturally come about); 11.16; 12-01. Seneca's Latin transposition of the formula: Ep. 5.4; Ep. 41.9 ("secundum naturam vivere"). Cf. 11-16 (a fork instead of a prohibition: if κατὰ φύσιν, rejoice; if παρὰ φύσιν, seek what is your own, "even if it brings no repute") and 11-20 (nothing βίαιον is laid upon the rational part, only τὰ κατὰ φύσιν — and still it is carried the opposite way); 11-34 (the redefinition of δύσφημον: nothing that signifies some work of nature is a word of ill omen — else "the ears of corn are reaped" would be one too). And 12-11 (τὸ ἑξῆς τῇ φύσει — three verbless words that Long does not render at all and Rogovin expands into an explanation). And 12-31 (once all the faculties are set aside, what is left is τελευταῖοντὸ ἕπεσθαι τῷ λόγῳ καὶ τῷ θεῷ); 12-32 (the formula split along the two natures: ποιεῖν as one's own leads, πάσχειν as the common one brings). In Books I–IV: 02-17 (κατὰ φύσιν), 03-04 (τῶν ὁμολογουμένως τῇ φύσει βιούντων — theirs is the only opinion worth valuing), 03-09 and 03-16, where the formula is given as following the gods (ἡ τοῖς θεοῖς ἀκολουθία, ἑπόμενον θεῷ).

§ IIINotes

In 02-09 the telos-formula appears not as a declaration but as the structure of a meditation: five points "always to be remembered" (μεμνῆσθαι), and these are the unfolded content of "to live according to TERMnature":

  1. the nature of the whole — what κοινὴ φύσις is;
  2. my own nature — what ἰδία φύσις is;
  3. how the first relates to the second — the structural correspondence;
  4. of what part of what whole I am — the part within the whole;
  5. that no one can prevent me from acting «τὰ ἀκόλουθα τῇ φύσει» — the freedom to act according to nature is always up to us.

The final point is the Stoic intuition of the inalienability of moral freedom: external circumstances can deprive me of a thousand things, but not of the capacity to act κατὰ φύσιν, because that capacity is a structural property of the ruling part, not removable from outside. See the self-sufficiency of virtue: this doctrine and "to live according to nature" are two sides of one coin — virtue is sufficient because it is "to live according to nature," and this is entirely up to us.

DOGMA

To live according to nature — the Stoic *telos*-formula

Appears in60
Related4
Sections3

§ IFormulation

The canonical telos (final end) of Stoic ethics, transmitted by the formula τὸ ὁμολογουμένως τῇ φύσει ζῆν — "to live in agreement with nature." The Stoic telos-formula was developed in stages:

  • Zeno (SVF I 179, cited Stob. Ecl. II 75 W): τέλος εἶναι τὸ ὁμολογουμένως ζῆν — "the end is to live in agreement [with oneself]," that is, in concord with one's own single λόγος, in no contradiction with itself.
  • Cleanthes (SVF I 552) adds a qualification: τὸ ὁμολογουμένως τῇ φύσει ζῆν, "according to nature"; he specifies what one is to agree with.
  • Chrysippus (SVF III 4–16) unfolds "nature" as twofold: the nature of the whole (κοινὴ φύσις) and the nature of the human being as a rational creature (ἰδία φύσις). To live in accordance with nature means simultaneously (a) to obey the rational order of the cosmos and (b) to realise one's own rational-social essence.

The double "nature" is not self-contradictory, because human nature is "to be a part of cosmic nature": an individual logos is the Logos of the whole expressed at a local point. To act κατὰ φύσιν is therefore at once to do what is one's own (one's human, one's rational task) and to do what the cosmos "wants" (to fulfil one's role in the common order).

§ IISources in tradition

SVF I 179 (Zeno), 552 (Cleanthes); III 4–16 (Chrysippus); the classical formulations: DL VII 87–89; Stob. Ecl. II 75–76, 86 W; Cic. De fin. III 26, 31. In Marcus the theme is constant: Med. 2.9; 2.16 (how τὸ κατὰ φύσιν lives); 04-51 (the short road = the road according to nature); 05-01 (at dawn I rise to a "human's work," by nature); 05-03; 05-04; 05-09; 05-15 (to live by human nature — not to demand the non-human); 05-25 (I have what κοινὴ φύσις wills, I do what ἐμὴ φύσις wills); 05-29; 06-33 (the toil proper to a human is not against nature, and so not an evil); 06-40 (to live by nature's inner will → all κατὰ νοῦν); 06-58 (no one hinders living by the reason of one's own nature; nothing is against the common nature); 07-11 (the axiom of identity — the same act κατὰ φύσιν and κατὰ λόγον); 07-20 (the one worry — an act against the human κατασκευή: wrong thing, wrong way, or wrong time); 07-24 (the scowl λίαν παρὰ φύσιν — and therefore against reason); 6.42; 07-55; 07-56 (the remainder of life — a surplus, yet lived by nature); 07-74 (benefit = πρᾶξις κατὰ φύσιν — to do good is the rational being's nature); 08-01 (seek the good life not in externals but in fulfilling one's nature's requirements); 08-05 (all is according to the nature of the Whole; do what man's nature requires); 08-07 (a nature "fares well," εὐοδεῖ, by fulfilling three conditions); 08-12 (ὃ κατὰ φύσιν ἑκάστῳ — what accords with one's nature is its own and more agreeable); 08-19 (each thing has its πρός τι; a human's end is not pleasure); 08-26 (joy is to do τὰ ἴδια ἀνθρώπου, one's own by nature); 08-46 (to each happens only what is customary and natural — εἴωθε καὶ πέφυκε); 08-50 (accept a thing's nature — the bitter cucumber, the brambles — without a "why"); 08-52 (not to know πρὸς ὅ τι πέφυκας — for what you exist — is not to know who you are); 09-01 ("the one who wishes to follow nature" must hold evenly to what she uses equally — else impiety); 09-03 (to live and die by nature — death as her "operation"); 09-29 (ποίησον ὃ νῦν ἡ φύσις ἀπαιτεῖ — do what nature now demands; the modest work of philosophy); 09-42 (having done something κατὰ φύσιν τὴν σήν you already "have what is your own" — no wage is sought beyond the act); 10-02 (the three natures and the rule of subordination: the lower is satisfied so long as it does not spoil the higher); 10.6; 10-08 (a fig-tree does the work of a fig-tree, a dog of a dog, a man of a man; likeness to god just is the discharge of one's own nature); 10-11 (εὐθεῖαν περαίνειν διὰ τοῦ νόμου καὶ ἕπεσθαι τῷ θεῷ — the straight line through the law just is the following of God); 10-15 (let people examine a man κατὰ φύσιν ζῶντα); 10-36 (ἓν γὰρ καὶ τοῦτο τῶν κατὰ φύσιν — the formula applied to the hardest case: the severing from those nature joined you to); 11-05 (the two branches of θεωρήματα — on the nature of the Whole and on the constitution proper to a human being — are the τέλος-formula in compressed form); 11-06 (ταῦτα οὕτως πέφυκε γίνεσθαι — what tragedy reminds us of is precisely that this is how things naturally come about); 11.16; 12-01. Seneca's Latin transposition of the formula: Ep. 5.4; Ep. 41.9 ("secundum naturam vivere"). Cf. 11-16 (a fork instead of a prohibition: if κατὰ φύσιν, rejoice; if παρὰ φύσιν, seek what is your own, "even if it brings no repute") and 11-20 (nothing βίαιον is laid upon the rational part, only τὰ κατὰ φύσιν — and still it is carried the opposite way); 11-34 (the redefinition of δύσφημον: nothing that signifies some work of nature is a word of ill omen — else "the ears of corn are reaped" would be one too). And 12-11 (τὸ ἑξῆς τῇ φύσει — three verbless words that Long does not render at all and Rogovin expands into an explanation). And 12-31 (once all the faculties are set aside, what is left is τελευταῖοντὸ ἕπεσθαι τῷ λόγῳ καὶ τῷ θεῷ); 12-32 (the formula split along the two natures: ποιεῖν as one's own leads, πάσχειν as the common one brings). In Books I–IV: 02-17 (κατὰ φύσιν), 03-04 (τῶν ὁμολογουμένως τῇ φύσει βιούντων — theirs is the only opinion worth valuing), 03-09 and 03-16, where the formula is given as following the gods (ἡ τοῖς θεοῖς ἀκολουθία, ἑπόμενον θεῷ).

§ IIINotes

In 02-09 the telos-formula appears not as a declaration but as the structure of a meditation: five points "always to be remembered" (μεμνῆσθαι), and these are the unfolded content of "to live according to TERMnature":

  1. the nature of the whole — what κοινὴ φύσις is;
  2. my own nature — what ἰδία φύσις is;
  3. how the first relates to the second — the structural correspondence;
  4. of what part of what whole I am — the part within the whole;
  5. that no one can prevent me from acting «τὰ ἀκόλουθα τῇ φύσει» — the freedom to act according to nature is always up to us.

The final point is the Stoic intuition of the inalienability of moral freedom: external circumstances can deprive me of a thousand things, but not of the capacity to act κατὰ φύσιν, because that capacity is a structural property of the ruling part, not removable from outside. See the self-sufficiency of virtue: this doctrine and "to live according to nature" are two sides of one coin — virtue is sufficient because it is "to live according to nature," and this is entirely up to us.

Related4
Appears in60
1.9From Sextus​, a benevolent disposition, and the example of a family governed in a fatherly manner, and the idea of living conformably to nature​; and gravity wi…2.9This thou must always bear in mind, what is the nature of the whole, and what is my nature, and how this is related to that, and what kind of a part it is of wh…2.17Of human life the time is a point, and the substance is in a flux, and the perception dull, and the composition of the whole body subject to putrefaction, and t…3.4Do not waste the remainder of thy life in thoughts about others, when thou dost not refer thy thoughts to some object of common utility. For thou losest the opp…3.9Reverence the faculty which produces opinion. On this faculty it entirely depends whether there shall exist in thy ruling part any opinion inconsistent with nat…3.12If thou workest at that which is before thee, following right reason seriously, vigorously, calmly, without allowing anything else to distract thee, but keeping…3.16Body, soul, intelligence: to the body belong sensations, to the soul appetites, to the intelligence principles. To receive the impressions of forms by means of …4.1That which rules within, when it is according to nature, is so affected with respect to the events which happen, that it always easily adapts itself to that whi…4.5Death is such as generation is, a mystery of nature; a composition out of the same elements, and a decomposition into the same; and altogether not a thing of wh…4.13Hast thou reason? I have. Why then dost not thou use it? For if this does its own work, what else dost thou wish? (Long)4.48Think continually how many physicians are dead after often contracting their eyebrows over the sick; and how many astrologers after predicting with great preten…4.49Be like the promontory against which the waves continually break, but it stands firm and tames the fury of the water around it. Unhappy am I because this has h…4.51Always run to the short way; and the short way is the natural: accordingly say and do everything in conformity with the soundest reason. For such a purpose free…5.1In he morning when thou risest unwillingly, let this thought be present- I am rising to the work of a human being. Why then am I dissatisfied if I am going to d…5.3Judge every word and deed which are according to nature to be fit for thee; and be not diverted by the blame which follows from any people nor by their words, b…5.4I go through the things which happen according to nature until I shall fall and rest, breathing out my breath into that element out of which I daily draw it in,…5.9Be not disgusted, nor discouraged, nor dissatisfied, if thou dost not succeed in doing everything according to right principles; but when thou bast failed, retu…5.15None of these things ought to be called a man's, which do not belong to a man, as man. They are not required of a man, nor does man's nature promise them, nor a…5.25Does another do me wrong? Let him look to it. He has his own disposition, his own activity. I now have what the universal nature wills me to have; and I do what…5.29As thou intendest to live when thou art gone out, so it is in thy power to live here. But if men do not permit thee, then get away out of life, yet so as if tho…6.19If a thing is difficult to be accomplished by thyself, do not think that it is impossible for man: but if anything is possible for man and conformable to his na…6.33Neither the labour which the hand does nor that of the foot is contrary to nature, so long as the foot does the foot's work and the hand the hand's. So then nei…6.40Every instrument, tool, vessel, if it does that for which it has been made, is well, and yet he who made it is not there. But in the things which are held toget…6.58No man will hinder thee from living according to the reason of thy own nature: nothing will happen to thee contrary to the reason of the universal nature. (Lon…7.11To the rational animal the same act is according to nature and according to reason. (Long)7.20One thing only troubles me, lest I should do something which the constitution of man does not allow, or in the way which it does not allow, or what it does not …7.24A scowling look is altogether unnatural; when it is often assumed, the result is that all comeliness dies away, and at last is so completely extinguished that i…7.31Adorn thyself with simplicity and modesty, and with indifference towards the things which lie between virtue and vice. Love mankind. Follow God. The poet says t…7.53Where any work can be done conformably to the reason which is common to gods and men, there we have nothing to fear; for where we are able to get profit by mean…7.56Consider thyself to be dead, and to have completed thy life up to the present time; and live according to nature the remainder which is allowed thee. (Long)7.74No man is tired of receiving what is useful. But it is useful to act according to nature. Do not then be tired of receiving what is useful by doing it to others…8.1This reflection also tends to the removal of the desire of empty fame, that it is no longer in thy power to have lived the whole of thy life, or at least thy li…8.5This is the chief thing: Be not perturbed, for all things are according to the nature of the universal; and in a little time thou wilt be nobody and nowhere, li…8.7Every nature is contented with itself when it goes on its way well; and a rational nature goes on its way well, when in its thoughts it assents to nothing false…8.9Let no man any longer hear thee finding fault with the court life or with thy own. (Long)8.12When thou risest from sleep with reluctance, remember that it is according to thy constitution and according to human nature to perform social acts, but sleepin…8.19Everything exists for some end, a horse, a vine. Why dost thou wonder? Even the sun will say, I am for some purpose, and the rest of the gods will say the same.…8.26It is satisfaction to a man to do the proper works of a man. Now it is a proper work of a man to be benevolent to his own kind, to despise the movements of the …8.27There are three relations between thee and other things: the one to the body which surrounds thee; the second to the divine cause from which all things come to …8.46Nothing can happen to any man which is not a human accident, nor to an ox which is not according to the nature of an ox, nor to a vine which is not according to…8.50A cucumber is bitter.- Throw it away.- There are briars in the road.- Turn aside from them. This is enough. Do not add, And why were such things made in the wor…8.52He who does not know what the world is, does not know where he is. And he who does not know for what purpose the world exists, does not know who he is, nor what…9.1He who acts unjustly acts impiously. For since the universal nature has made rational animals for the sake of one another to help one another according to their…9.3Do not despise death, but be well content with it, since this too is one of those things which nature wills. For such as it is to be young and to grow old, and …9.29The universal cause is like a winter torrent: it carries everything along with it. But how worthless are all these poor people who are engaged in matters politi…9.42When thou art offended with any man's shameless conduct, immediately ask thyself, Is it possible, then, that shameless men should not be in the world? It is not…10.2Observe what thy nature requires, so far as thou art governed by nature only: then do it and accept it, if thy nature, so far as thou art a living being, shall …10.8When thou hast assumed these names, good, modest, true, rational, a man of equanimity, and magnanimous, take care that thou dost not change these names; and if …10.11Acquire the contemplative way of seeing how all things change into one another, and constantly attend to it, and exercise thyself about this part of philosophy.…10.15Short is the little which remains to thee of life. Live as on a mountain. For it makes no difference whether a man lives there or here, if he lives everywhere i…10.36There is no man so fortunate that there shall not be by him when he is dying some who are pleased with what is going to happen. Suppose that he was a good and w…11.5What is thy art? To be good. And how is this accomplished well except by general principles, some about the nature of the universe, and others about the proper …11.6At first tragedies were brought on the stage as means of reminding men of the things which happen to them, and that it is according to nature for things to happ…11.16As to living in the best way, this power is in the soul, if it be indifferent to things which are indifferent. And it will be indifferent, if it looks on each o…11.20Thy aerial part and all the fiery parts which are mingled in thee, though by nature they have an upward tendency, still in obedience to the disposition of the u…11.34When a man kisses his child, said Epictetus, he should whisper to himself, "To-morrow perchance thou wilt die."—But those are words of bad omen.—"No word is a w…12.1All those things at which thou wishest to arrive by a circuitous road, thou canst have now, if thou dost not refuse them to thyself. And this means, if thou wil…12.11What a power man has to do nothing except what God will approve, and to accept all that God may give him. (Long)12.31What dost thou wish—to continue to exist? Well, dost thou wish to have sensation, movement, growth, and then again to cease to grow, to use thy speech, to think…12.32How small a part of the boundless and unfathomable time is assigned to every man, for it is very soon swallowed up in the eternal! And how small a part of the w…
CopyPassage