Death among nature's operations. Not to "despise" death (that is still pride, ὑπερηφάνως), but DOGMAto "be glad of it" (εὐαρέστει) as one of the things TERMnature wills. There follows a catalogue of "natural operations" (φυσικὰ ἐνεργήματα): youth, age, growth, teeth, beard, grey hair, begetting, pregnancy, birth — and into the very same series is set dissolution (διαλυθῆναι). Death does not fall outside the natural; it stands within it on a par with birth: EXERCISEto await it "as one of the operations of nature", without stubbornness and without revulsion. Hence the exact symmetry: as you wait for the child to leave the womb, so MOTIFawait the hour when the "little soul" (ψυχάριον) will fall out of this "husk" (ἔλυτρον) — birth and death as one kind of passage (cf. 4.5 — death as a mystery of nature; 06-15 — the giving-back of breath to the element). The diminutives ψυχάριον/ἔλυτρον deflate the pathos (cf. the little soul carrying a corpse).
The "homely" remedy: whom you are leaving. The second move is a "vulgar" (ἰδιωτικόν) but effective comfort: look at what and whom you are leaving. The people around you are of unlike mind (not ὁμοδογματοῦντες); the one thing that might hold you to life — to live among those who had made the same doctrines their own — is precisely what is missing. And yet — DOGMAnot to be angry but to care for them and bear them gently (their fault is from ignorance), while soberly remembering whom you part from. The bitter, almost comic coda: "Come quick, O death, lest I too forget myself" (μή που καὶ αὐτὸς ἐπιλάθωμαι ἐμαυτοῦ): the danger of a long life amid discord is to be "washed out" oneself, to forget one's own principles. The governing discipline is desire (to accept death as natural), the sustaining one action (gentleness toward fellow-livers).