§ IФормулировка
Мудрого (или вообще того, кто понял, в чём подлинное благо) невозможно повредить извне. Поскольку единственное настоящее ТЕРМИНзло — порок, а порок есть собственное согласие на дурное суждение, никакая внешняя сила не может сделать человека порочным против его воли. Внешнее может ранить тело, лишить имущества, отнять близких, но не может затронуть ТЕРМИНправящего начала, если оно само не отступит. Поэтому стоический мудрец «неуязвим» (ἀβλαβής) — не потому что огражден, а потому что вред локализован только там, где он сам себе господин.
§ IIИсточники в традиции
SVF III 567–579 (о неуязвимости мудреца); классически — Plat. Apol. 30c–d, 41d («дурному человеку лучшего повредить нельзя»); Sen. De const. sap. (целиком трактат об этом тезисе); Epict. Ench. 5; Disc. 1.18; 3.22.100. У Марка: Med. 2.1; 2.11; 4.8; 4.49; 05-22 (что не вредит Граду, не вредит и гражданину); 05-35; 06-21 (истина не вредит; вредит упорство в своём заблуждении); 07-14 (внешнее падает на чувствующие части; правящее «я» не понесёт вреда, если не сочтёт случившееся злом — а не счесть в его власти); 07-16 (начало не терпит вреда, если само не повредит себе); 07-22 (обидчик не сделал твоё ἡγεμονικόν хуже — стало быть, вреда нет); 07-53 (действуя по своему строю — вреда не подозревать); 07-64 (боль не постыдна и не делает правящий ум хуже); 8.41; 08-55 (κακία не вредит другому — лишь своему носителю, и тот волен от неё избавиться); 08-56 (порок ближнего не может стать моим злом — так устроил бог, чтобы моё несчастье не зависело от другого); 09-04 (оборотная теорема: вредит человеку лишь то, что делает его хуже, — его собственная несправедливость; несправедливый вредит себе); 09-38 (если он согрешил — зло «там», при нём; а может, и не согрешил); 09-42 (τί δὲ καὶ βέβλαψαι; никто из тех, на кого негодуешь, не сделал твою διάνοια хуже).
§ IIIПримечания
В 02-01 догмат проводится прямым шагом: «никто не вовлечёт меня в постыдное (αἰσχρόν)» — следовательно, не может повредить. Скрытая посылка: вред = порок = постыдное; всё остальное — не вред. Связан с dichotomy-of-control: вред возможен лишь в сфере того, что в нашей власти, а в нашей власти — только наше согласие. Терапевтически догмат снимает основание для гнева: если ближний не способен нам повредить, то и негодование на него — категориальная ошибка, а не правомерная реакция.