ДОГМА

Добродетельному нельзя нанести вред

§ IФормулировка

Мудрого (или вообще того, кто понял, в чём подлинное благо) невозможно повредить извне. Поскольку единственное настоящее ТЕРМИНзло — порок, а порок есть собственное согласие на дурное суждение, никакая внешняя сила не может сделать человека порочным против его воли. Внешнее может ранить тело, лишить имущества, отнять близких, но не может затронуть ТЕРМИНправящего начала, если оно само не отступит. Поэтому стоический мудрец «неуязвим» (ἀβλαβής) — не потому что огражден, а потому что вред локализован только там, где он сам себе господин.

§ IIИсточники в традиции

SVF III 567–579 (о неуязвимости мудреца); классически — Plat. Apol. 30c–d, 41d («дурному человеку лучшего повредить нельзя»); Sen. De const. sap. (целиком трактат об этом тезисе); Epict. Ench. 5; Disc. 1.18; 3.22.100. У Марка: Med. 2.1; 2.11; 4.8; 4.49; 05-22 (что не вредит Граду, не вредит и гражданину); 05-35; 06-21 (истина не вредит; вредит упорство в своём заблуждении); 07-14 (внешнее падает на чувствующие части; правящее «я» не понесёт вреда, если не сочтёт случившееся злом — а не счесть в его власти); 07-16 (начало не терпит вреда, если само не повредит себе); 07-22 (обидчик не сделал твоё ἡγεμονικόν хуже — стало быть, вреда нет); 07-53 (действуя по своему строю — вреда не подозревать); 07-64 (боль не постыдна и не делает правящий ум хуже); 8.41; 08-55 (κακία не вредит другому — лишь своему носителю, и тот волен от неё избавиться); 08-56 (порок ближнего не может стать моим злом — так устроил бог, чтобы моё несчастье не зависело от другого); 09-04 (оборотная теорема: вредит человеку лишь то, что делает его хуже, — его собственная несправедливость; несправедливый вредит себе); 09-38 (если он согрешил — зло «там», при нём; а может, и не согрешил); 09-42 (τί δὲ καὶ βέβλαψαι; никто из тех, на кого негодуешь, не сделал твою διάνοια хуже).

§ IIIПримечания

В 02-01 догмат проводится прямым шагом: «никто не вовлечёт меня в постыдное (αἰσχρόν)» — следовательно, не может повредить. Скрытая посылка: вред = порок = постыдное; всё остальное — не вред. Связан с dichotomy-of-control: вред возможен лишь в сфере того, что в нашей власти, а в нашей власти — только наше согласие. Терапевтически догмат снимает основание для гнева: если ближний не способен нам повредить, то и негодование на него — категориальная ошибка, а не правомерная реакция.

ДОГМА

Добродетельному нельзя нанести вред

Встречается в22
Связанное4
Разделов3

§ IФормулировка

Мудрого (или вообще того, кто понял, в чём подлинное благо) невозможно повредить извне. Поскольку единственное настоящее ТЕРМИНзло — порок, а порок есть собственное согласие на дурное суждение, никакая внешняя сила не может сделать человека порочным против его воли. Внешнее может ранить тело, лишить имущества, отнять близких, но не может затронуть ТЕРМИНправящего начала, если оно само не отступит. Поэтому стоический мудрец «неуязвим» (ἀβλαβής) — не потому что огражден, а потому что вред локализован только там, где он сам себе господин.

§ IIИсточники в традиции

SVF III 567–579 (о неуязвимости мудреца); классически — Plat. Apol. 30c–d, 41d («дурному человеку лучшего повредить нельзя»); Sen. De const. sap. (целиком трактат об этом тезисе); Epict. Ench. 5; Disc. 1.18; 3.22.100. У Марка: Med. 2.1; 2.11; 4.8; 4.49; 05-22 (что не вредит Граду, не вредит и гражданину); 05-35; 06-21 (истина не вредит; вредит упорство в своём заблуждении); 07-14 (внешнее падает на чувствующие части; правящее «я» не понесёт вреда, если не сочтёт случившееся злом — а не счесть в его власти); 07-16 (начало не терпит вреда, если само не повредит себе); 07-22 (обидчик не сделал твоё ἡγεμονικόν хуже — стало быть, вреда нет); 07-53 (действуя по своему строю — вреда не подозревать); 07-64 (боль не постыдна и не делает правящий ум хуже); 8.41; 08-55 (κακία не вредит другому — лишь своему носителю, и тот волен от неё избавиться); 08-56 (порок ближнего не может стать моим злом — так устроил бог, чтобы моё несчастье не зависело от другого); 09-04 (оборотная теорема: вредит человеку лишь то, что делает его хуже, — его собственная несправедливость; несправедливый вредит себе); 09-38 (если он согрешил — зло «там», при нём; а может, и не согрешил); 09-42 (τί δὲ καὶ βέβλαψαι; никто из тех, на кого негодуешь, не сделал твою διάνοια хуже).

§ IIIПримечания

В 02-01 догмат проводится прямым шагом: «никто не вовлечёт меня в постыдное (αἰσχρόν)» — следовательно, не может повредить. Скрытая посылка: вред = порок = постыдное; всё остальное — не вред. Связан с dichotomy-of-control: вред возможен лишь в сфере того, что в нашей власти, а в нашей власти — только наше согласие. Терапевтически догмат снимает основание для гнева: если ближний не способен нам повредить, то и негодование на него — категориальная ошибка, а не правомерная реакция.

Связанное4
Встречается в22
2.1Поутру следует сказать себе: «Сегодня мне придется столкнуться с людьми навязчивыми, неблагодарными, заносчивыми, коварными, завистливыми, неуживчивыми. Всеми э…2.11Всё следует делать, обо всем говорить и помышлять так, как будто каждое мгновение может оказаться для тебя последним. Если боги существуют, то выбыть из числа л…4.7Устрани убеждение, устранится и жалоба на вред. Устрани жалобу на вред, устранится и самый вред. (пер. Роговин)4.8То, что не делает человека худшим, чем он есть, не делает худшей и его жизнь и не вредит ни внешней, ни внутренней стороне его существа. (пер. Роговин)4.26Осмыслил ли ты предыдущее? Ознакомься тогда и с нижеследующим. Не мудри над собой, старайся быть простым. Прегрешает кто-нибудь? Он прегрешает против самого себ…4.37Твой конец уже близок, а ты все еще не отрешился от всего искусственного, все еще не свободен от треволнений, все еще опасаешься вреда извне, не преисполнен бла…4.39Зло коренится для тебя не в руководящем начале других людей и не в превращениях и изменениях твоего тела.— «Но где же?» — В твоей способности составлять себе уб…4.49Будь подобен скале: волны беспрестанно разбиваются о нее, она же стоит недвижимо, и вокруг нее стихают взволнованные воды. Я несчастен потому, что со мной случ…5.22Что не причинит вреда Граду, не вредит и гражданину. Каждый раз, когда возникает представление о вреде, применяй следующее правило: «Если это не приносит вреда …5.25Кто-нибудь поступает плохо по отношению ко мне? Ну что ж, это его дело. У него свое душевное настроение и свой образ действий. Я же таков, каким желает, чтобы я…5.35Если что-нибудь не является ни пороком во мне, ни действием моего порока и в то же время не причиняет вреда Целому, то стоит ли мне по его поводу тревожиться? Н…6.6Лучший способ оборониться от обиды — это не уподобляться обидчику. (пер. Роговин)6.21Если кто-нибудь может с очевидностью доказать мне, что я неправильно сужу или действую, то я с радостью изменюсь. Ибо я ищу истины, от которой еще никто никогда…7.14Пусть с тем, что может претерпеть от чего-либо приходящего извне, происходит что угодно; потерпевшее и будет жаловаться, если пожелает. Я же, если не буду убежд…7.22Человеку свойственно любить и заблуждающихся. Ты достигнешь этого, если проникнешься мыслью, что они сродни тебе, что прегрешают они по неведению и против своей…7.53Где есть возможность действовать в соответствии с разумом, общим богам и людям, там нет ничего ужасного. Ибо где возможно достичь пользы путем верно направленно…7.64При каждом страдании вспомни тотчас же о том, что оно не постыдно и не делает правящей души худшей, ибо оно не действует пагубно ни на ее разумность, ни на ее о…8.55Порок вообще ни в чем не вредит миру, порок же, присущий одной части, ни в чем не вредит другой. Он вреден только для того, кто имеет возможность избавиться от …8.56Для моей воли воля ближнего есть нечто столь же безразличное, как и его жизненная сила и тело. И хотя мы и рождены преимущественно друг для друга, однако руково…9.4Прегрешающий прегрешает против самого себя; совершающий несправедливость совершает её по отношению к самому себе, делая себя дурным. (пер. Роговин)9.38Если кто-нибудь впал в заблуждение, то он же и терпит зло. Но, может быть, он и не впадал в него. (пер. Роговин)9.42Когда тебя возмутит чье-либо бесстыдство, тотчас же спроси себя: «Возможно ли, чтобы в мире не было людей без стыда?» Нет, невозможно. Не требуй же невозможного…