ТЕРМИН

δικαιοσύνη (δικαιότης у Марка)

dikaiosynē
RU

справедливость

EN

justice

§ IОпределение

Справедливость — одна из четырёх кардинальных добродетелей стоической системы (наряду с φρόνησις — практическим разумом, ἀνδρεία — мужеством, σωφροσύνη — умеренностью). Хрисипп определял δικαιοσύνη как ἐπιστήμη ἀπονεμητικὴ τῆς ἀξίας ἑκάστῳ — «знание, как воздать каждому по достоинству». В стоической системе это не одна из четырёх «отдельных» добродетелей, а аспект единой добродетели, связанный конкретно с социальной природой человека: справедливость есть способ, которым практический разум воплощается в общественных отношениях.

§ IIИсточник

SVF III 262–294 (учение о четырёх добродетелях); III 264 (определение δικαιοσύνη); DL VII 92–94; Stob. Ecl. II 59–60 W; LS 61. Платоновский фон — Resp. IV 433a–434c. Аристотель — Ethic. Nic. V целиком. У Марка форма δικαιότης (как сокращение от δικαιοσύνη) — Med. 2.5; 3.6; 09-31 (δικαιότης в том, что «от твоей причины»: справедливость — дисциплина действия); 10.11; 12.15. Полная форма δικαιοσύνη05-12 (среди истинных благ — δικαιοσύνη, в отличие от мнимых благ толпы); 05-34 (благо — в праведном расположении и действии, ἐν διαθέσει δικαίᾳ); 06-47 (жить μετ’ ἀληθείας καὶ δικαιοσύνης, благожелательно даже к лжецам); 06-50 (действовать, когда ведёт ὁ τῆς δικαιοσύνης λόγος); 07-54 (κατὰ δικαιοσύνην к наличным людям — второй член триады); 07-63 (души лишаются и δικαιοσύνης против воли — оттого кротость); 08-39δικαιοσύνη нет противо-добродетели в устройстве разумного — её не бывает «слишком»); 10-11 (ἀνῆκεν ὅλον ἑαυτὸν δικαιοσύνῃ μὲν εἰς τὰ ὑφ’ ἑαυτοῦ ἐνεργούμενα — справедливости в своём, природе Целого во всём прочем); 11-01 (οὐδὲν διήνεγκε λόγος ὀρθὸς καὶ λόγος δικαιοσύνης — правый разум и разум справедливости не различаются ничем: справедливость не добавлена к разумности, она есть разумность в отношении к другим); 11-10 (ἔνθεν μὲν γένεσις δικαιοσύνης — справедливость выведена не из долга и не из договора, а из космологии; и на ней «стоят» остальные добродетели); 11-20 (правящее начало устроено πρὸς ὁσιότητα καὶ θεοσέβειαν не менее, чем πρὸς δικαιοσύνην, и благочестие названо не соседней добродетелью, а видом εὐκοινωνησία — «старше справедливых дел»). В Книге XII — 12-01 (δικαιοσύνη расписана как «говорить правду свободно и без обиняков и поступать κατὰ νόμον καὶ κατ’ ἀξίαν» — определение через две операции, речь и раздачу); 12-03 (ποιοῦσαν τὰ δίκαια — первый член триады дисциплин); 12-05 (справедливость богов как посылка, без которой сама жалоба на них была бы невозможна). И 12-15 (δικαιοσύνη — второе из трёх имён, которые не должны угаснуть прежде тебя: ἀλήθεια, δικαιοσύνη, σωφροσύνη). И 12-27 (δίκαιον, σώφρονα, θεοῖς ἑπόμενον — три вещи, которые философичнее всякого стремления); 12-29 (ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς τὰ δίκαια ποιεῖν — «всей душой»). В книгах I–IV: 03-04 (δικαιοσύνῃ βεβαμμένον εἰς βάθος — «выкрашенный справедливостью до глубины»), 03-06, 04-03 (терпение названо частью справедливости).

§ IIIПримечания

В 02-05 δικαιότης завершает четвёрку добродетелей-тонов, с которыми надо действовать: σεμνότης (достоинство), φιλοστοργία (приязнь), ἐλευθερία (свобода), δικαιότης (справедливость). Включение справедливости — структурный поворот: добродетельное действие у Марка не отделимо от «социальной правильности». Ср. Med. 11.10 — знаменитая формула: «δικαιοσύνη — не одна из добродетелей, она — добродетель в её социальном измерении; всё остальное (мужество, умеренность, разумение) — её предпосылки». Связана с ДОГМАoikeiosis (онтологическая основа социальной этики) и ТЕРМИНsynergia (её деятельное выражение).

ТЕРМИН

δικαιοσύνη (δικαιότης у Марка)

dikaiosynē
RU

справедливость

EN

justice

Встречается в32
Связанное3
Разделов3

§ IОпределение

Справедливость — одна из четырёх кардинальных добродетелей стоической системы (наряду с φρόνησις — практическим разумом, ἀνδρεία — мужеством, σωφροσύνη — умеренностью). Хрисипп определял δικαιοσύνη как ἐπιστήμη ἀπονεμητικὴ τῆς ἀξίας ἑκάστῳ — «знание, как воздать каждому по достоинству». В стоической системе это не одна из четырёх «отдельных» добродетелей, а аспект единой добродетели, связанный конкретно с социальной природой человека: справедливость есть способ, которым практический разум воплощается в общественных отношениях.

§ IIИсточник

SVF III 262–294 (учение о четырёх добродетелях); III 264 (определение δικαιοσύνη); DL VII 92–94; Stob. Ecl. II 59–60 W; LS 61. Платоновский фон — Resp. IV 433a–434c. Аристотель — Ethic. Nic. V целиком. У Марка форма δικαιότης (как сокращение от δικαιοσύνη) — Med. 2.5; 3.6; 09-31 (δικαιότης в том, что «от твоей причины»: справедливость — дисциплина действия); 10.11; 12.15. Полная форма δικαιοσύνη05-12 (среди истинных благ — δικαιοσύνη, в отличие от мнимых благ толпы); 05-34 (благо — в праведном расположении и действии, ἐν διαθέσει δικαίᾳ); 06-47 (жить μετ’ ἀληθείας καὶ δικαιοσύνης, благожелательно даже к лжецам); 06-50 (действовать, когда ведёт ὁ τῆς δικαιοσύνης λόγος); 07-54 (κατὰ δικαιοσύνην к наличным людям — второй член триады); 07-63 (души лишаются и δικαιοσύνης против воли — оттого кротость); 08-39δικαιοσύνη нет противо-добродетели в устройстве разумного — её не бывает «слишком»); 10-11 (ἀνῆκεν ὅλον ἑαυτὸν δικαιοσύνῃ μὲν εἰς τὰ ὑφ’ ἑαυτοῦ ἐνεργούμενα — справедливости в своём, природе Целого во всём прочем); 11-01 (οὐδὲν διήνεγκε λόγος ὀρθὸς καὶ λόγος δικαιοσύνης — правый разум и разум справедливости не различаются ничем: справедливость не добавлена к разумности, она есть разумность в отношении к другим); 11-10 (ἔνθεν μὲν γένεσις δικαιοσύνης — справедливость выведена не из долга и не из договора, а из космологии; и на ней «стоят» остальные добродетели); 11-20 (правящее начало устроено πρὸς ὁσιότητα καὶ θεοσέβειαν не менее, чем πρὸς δικαιοσύνην, и благочестие названо не соседней добродетелью, а видом εὐκοινωνησία — «старше справедливых дел»). В Книге XII — 12-01 (δικαιοσύνη расписана как «говорить правду свободно и без обиняков и поступать κατὰ νόμον καὶ κατ’ ἀξίαν» — определение через две операции, речь и раздачу); 12-03 (ποιοῦσαν τὰ δίκαια — первый член триады дисциплин); 12-05 (справедливость богов как посылка, без которой сама жалоба на них была бы невозможна). И 12-15 (δικαιοσύνη — второе из трёх имён, которые не должны угаснуть прежде тебя: ἀλήθεια, δικαιοσύνη, σωφροσύνη). И 12-27 (δίκαιον, σώφρονα, θεοῖς ἑπόμενον — три вещи, которые философичнее всякого стремления); 12-29 (ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς τὰ δίκαια ποιεῖν — «всей душой»). В книгах I–IV: 03-04 (δικαιοσύνῃ βεβαμμένον εἰς βάθος — «выкрашенный справедливостью до глубины»), 03-06, 04-03 (терпение названо частью справедливости).

§ IIIПримечания

В 02-05 δικαιότης завершает четвёрку добродетелей-тонов, с которыми надо действовать: σεμνότης (достоинство), φιλοστοργία (приязнь), ἐλευθερία (свобода), δικαιότης (справедливость). Включение справедливости — структурный поворот: добродетельное действие у Марка не отделимо от «социальной правильности». Ср. Med. 11.10 — знаменитая формула: «δικαιοσύνη — не одна из добродетелей, она — добродетель в её социальном измерении; всё остальное (мужество, умеренность, разумение) — её предпосылки». Связана с ДОГМАoikeiosis (онтологическая основа социальной этики) и ТЕРМИНsynergia (её деятельное выражение).

Связанное3
Встречается в32
1.14Брату моему Севе́ру​ — любовью к домашним, к истине и справедливости, знакомством, через его посредство, с Тразеем, Гельвидием, Катоном, Дионом и Брутом,​ предс…2.5Всегда ревностно заботься о том, чтобы дело, которым ты в данный момент занят, исполнять так, как достойно римлянина и мужа, с полной и искренней серьезностью, …3.4Не расточай остатка жизни на мысли о других, если только дело не идет о чем-либо общеполезном. Ведь, раздумывая о том, что кто делает и ради чего он это делает,…3.6Если ты находишь в человеческой жизни что-нибудь лучшее, нежели справедливость, истина, благоразумие, мужество, одним словом, удовлетворенность твоего духа сами…3.11К вышеуказанным предписаниям нужно прибавить еще одно. Следует давать определение или описание каждого представляющегося предмета, чтобы без покрова и в расчлен…3.16Тело, душа, дух. Телу принадлежат ощущения, душе — стремления, духу — основоположения. Способностью получать впечатления обладают и скоты, стремления проявляютс…4.3Люди ищут уединения, стремятся к деревенской тиши, к морским берегам, в горы. И ты также привык более всего желать этого. Все это, однако, говорит лишь о крайне…4.4Если духовное начало у нас общее, то общим будет и разум, в силу которого мы являемся существами разумными. Если так, то и разум, повелевающий, что делать и чег…4.10Все совершающееся свершается согласно справедливости; если будешь наблюдать внимательно, то убедишься в этом. Все совершается, говорю я, не только согласно опре…5.12Что представляет собою то, что большинству людей кажется благом, ты мог бы узнать хотя бы из следующего. Если кто-нибудь помышляет о каких-нибудь истинных блага…5.34Если ты можешь избрать правильный путь и надлежащим образом составлять свое убеждение и действовать, то можешь и быть счастливым. Две особенности общи как душе …6.47Постоянно думай о смерти различного рода людей, посвятивших себя различным занятиям, принадлежавших к всевозможным племенам, и дойди таким образом до Филистиона…6.50Попытайся убедить их. Действуй даже вопреки их воле, если это предписывается разумной справедливостью. Если же кто употребит насилие против тебя, то ищи убежища…7.42Мне сопутница — Правда; со мною — Добро. (пер. Роговин)7.44Слова Платона: «На это же я представлю справедливое возражение: “Нехорошо ты судишь, милый друг, если думаешь, что сколько-нибудь дельный человек должен учитыва…7.54Всюду и всегда в твоей власти и довольствоваться благочестиво своим наличным жребием, и относиться справедливо к находящимся налицо людям, и исследовать внимате…7.63«Всякая душа,— говорит он,— лишается истины против своей воли». Но точно так же и справедливости, и благоразумия, и благожелательности, и всего другого в этом р…8.5Прежде всего не смущай своего покоя. Ведь все согласно с природой Целого; еще немного времени, и ты будешь ничто и нигде, как и Адриан, и Август. Затем, сосредо…8.39Я не вижу в строении разумного существа добродетели, укрощающей справедливость, но вижу добродетель, укрощающую наслаждение,— воздержанность. (пер. Роговин)9.31Безмятежность в отношении ко всему происходящему в силу внешней причины, справедливость во всех действиях, причиной которых являешься ты сам, иначе говоря, стре…9.34Каково руководящее начало в них, каковы их интересы и что нужно, чтобы снискать их любовь и уважение! Пусть их души предстанут перед тобой обнаженными. В каком …10.11Усвой себе метод рассмотрения всех вещей в их постоянном переходе друг в друга; всегда думай об этом и упражняй себя в этой области. Ибо ничто так не способству…10.12К чему нужны догадки, когда ты имеешь возможность узнать, что надлежит сделать? Если ты знаешь, то, сохраняя благосклонность, иди вперед по этому пути, не уклон…11.1Свойства разумной души: она созерцает самое себя, расчленяет себя, делает себя такой, какой желает, сама пользуется приносимым ею плодом (в то время как плодами…11.10«Ни одна природа не уступает искусству», ибо искусства только подражают той или иной природе. Если так, то природа, наиболее совершенная и объемлющая все другие…11.20Жизненная сила в тебе и все огневидное, входящее в смешение, хотя и стремятся по своей природе вверх, однако, подчиняясь распорядку Целого, удерживаются в твоем…12.1Все то, чего ты желаешь достичь окольными путями, ты можешь иметь уже теперь, если только будешь доброжелательно относиться к самому себе. А именно, если ты ост…12.3Ты состоишь из трех частей: тела, жизненной силы и духа. Из них первые две твои постольку, поскольку тебе приходится заботиться о них, и только третья действите…12.5Как это так случилось, что боги, устроившие все так прекрасно и с такой любовью к людям, просмотрели только ту несообразность, что люди вполне достойные, как бы…12.15Свет лампады ярок и не теряет своего блеска, пока не будет погашен. А истина, справедливость и благоразумие в тебе должны угаснуть до твоей смерти? (пер. Рогов…12.27Постоянно вспоминай о тех, которые предавались чрезмерному негодованию по какому-нибудь поводу, или превзошли всех в славе, удаче, вражде, или были осыпаны каки…12.29Спасение жизни в том, чтобы относительно каждой вещи исследовать, какова она сама по себе в целом, что в ней от начала материального, что от причинного, всей ду…