MED. 8.24Discipline of assent
George Long · 1862EN · Long
Original · ancient Greek
Leopold · Teubner 1908
Commentary

The bath as a definition. A textbook instance of the EXERCISEphysical definition: what does bathing "appear" (φαίνεται) to be if one looks at its matter and not its pleasantness? "Oil, sweat, dirt, slimy water" (ἔλαιον, ἱδρώς, ῥύπος, ὕδωρ γλοιῶδες) — "all things that disgust" (σικχαντά). The analysis strips away the aesthetic gloss: what sense presents as the pleasure of the bath, reason sees as a mixture of refuse.

The generalization — to everything. The point of the passage is in the coda: "such is every part of life and every object" (πᾶν μέρος τοῦ βίου καὶ πᾶν ὑποκείμενον). The device lies not in a revulsion at the bath but in the method: any ὑποκείμενον (the subject, the object of an impression) yields to the same bare analysis — wine as fermented juice, purple as wool stained with slime (06-13), fame as another's noise (8.21). The aim is not to loathe life but to disarm the seductive appearance, returning the thing to its value-free composition. There are no term-lemmata in the text. The governing discipline is assent (to break the spell of the impression), the sustaining one desire (to strip the "pleasant" of its value).

DisciplineDiscipline of assent
Record added2026-07-16
Statuspublished
Discipline of assent

Original · ancient Greek
Leopold · Teubner 1908
Related1
Commentary

The bath as a definition. A textbook instance of the EXERCISEphysical definition: what does bathing "appear" (φαίνεται) to be if one looks at its matter and not its pleasantness? "Oil, sweat, dirt, slimy water" (ἔλαιον, ἱδρώς, ῥύπος, ὕδωρ γλοιῶδες) — "all things that disgust" (σικχαντά). The analysis strips away the aesthetic gloss: what sense presents as the pleasure of the bath, reason sees as a mixture of refuse.

The generalization — to everything. The point of the passage is in the coda: "such is every part of life and every object" (πᾶν μέρος τοῦ βίου καὶ πᾶν ὑποκείμενον). The device lies not in a revulsion at the bath but in the method: any ὑποκείμενον (the subject, the object of an impression) yields to the same bare analysis — wine as fermented juice, purple as wool stained with slime (06-13), fame as another's noise (8.21). The aim is not to loathe life but to disarm the seductive appearance, returning the thing to its value-free composition. There are no term-lemmata in the text. The governing discipline is assent (to break the spell of the impression), the sustaining one desire (to strip the "pleasant" of its value).

DisciplineDiscipline of assent
Record added2026-07-16
Statuspublished