Труд без позы. Три отвергнутых мотива усилия: не «как несчастный» (ἄθλιος, страдалец поневоле), не ради жалости (ἐλεεῖσθαι), не ради восхищения (θαυμάζεσθαι). Первое — скрытый ропот, два других — тщеславие: действовать напоказ, чтобы вызвать чувство в зрителе. Против всего этого — «одного лишь желай» (μόνον ἓν θέλε).

Движение и удержание. Единственный предмет воли — κινεῖσθαι καὶ ἴσχεσθαι, «двигаться и сдерживаться»: чистая дисциплина действия — пускать порыв и вовремя его удерживать, «как требует гражданственный разум» (ὁ πολιτικὸς ТЕРМИНλόγος). Мерило поступка не эффект на других и не собственное самочувствие, а согласие с общим разумом разумно-социального существа. Развёрнуто в 9.16 (благо — в ἐνέργεια, не в πείσει). Ведущая дисциплина — действия.