MED. 5.24Дисциплина желания
Семён Роговин · 1914RU · Роговин
Оригинал · древнегреческий

Μέμνησο τῆς συμπάσης οὐσίας, ἧς ὀλίγιστον μετέχεις, καὶ τοῦ σύμπαντος αἰῶνος, οὗ βραχὺ καὶ ἀκαριαῖόν σοι διάστημα ἀφώρισται, καὶ τῆς εἱμαρμένης, ἧς πόστον εἶ μέρος;

Leopold · Teubner 1908
Комментарий

Место в книге. Краткая формула-триада «взгляда сверху»: вспомни три целых — субстанцию, время, судьбу — и свою ничтожную долю в каждой. Соседствует с 05-23: там поток, здесь — малость доли. Дисциплина желания.

Три целых. (1) Вся ДОГМАсубстанция (οὐσία), в которой ты — ничтожнейшая часть (ὀλίγιστον): одно вещество космоса, а ты — его крупица. (2) Всё время (αἰών), от которого тебе отмерен «краткий и мгновенный промежуток» (βραχὺ καὶ ἀκαριαῖον διάστημα) — точка меж двумя безднами (05-23). (3) Вся ТЕРМИНсудьба (εἱμαρμένη), которой ты — какая по счёту (πόστον) часть: связная цепь причин целого, где твоя доля (μοῖρα) исчезающе мала.

Терапия. Троекратное умаление (μικρόν) выбивает опору из-под гордыни и ропота: кто знает свою истинную меру в субстанции, времени и судьбе, тому нечем надуваться и не на что жаловаться. Знать свой удел — значит принять его (ДОГМАamor fati): отмеренная мне доля вписана в целое и потому «не должна была быть иной».

Дисциплина и параллели. Ведущая — желания (взгляд сверху, приятие удела); вторичная — согласия (снятие завышенной самооценки). Параллели: Med. 05-23 (бездна времени), 03-10 (тройное μικρόν, умаляющее жизнь, «уголок земли» и славу), 12.32 (сколь малая доля времени, субстанции, души — твоя); 02-02 (не досадуй на удел).

ДисциплинаДисциплина желания
Запись добавлена2026-06-26
Статусpublished
Дисциплина желания

Оригинал · древнегреческий

Μέμνησο τῆς συμπάσης οὐσίας, ἧς ὀλίγιστον μετέχεις, καὶ τοῦ σύμπαντος αἰῶνος, οὗ βραχὺ καὶ ἀκαριαῖόν σοι διάστημα ἀφώρισται, καὶ τῆς εἱμαρμένης, ἧς πόστον εἶ μέρος;

Leopold · Teubner 1908
Связанное4
Комментарий

Место в книге. Краткая формула-триада «взгляда сверху»: вспомни три целых — субстанцию, время, судьбу — и свою ничтожную долю в каждой. Соседствует с 05-23: там поток, здесь — малость доли. Дисциплина желания.

Три целых. (1) Вся ДОГМАсубстанция (οὐσία), в которой ты — ничтожнейшая часть (ὀλίγιστον): одно вещество космоса, а ты — его крупица. (2) Всё время (αἰών), от которого тебе отмерен «краткий и мгновенный промежуток» (βραχὺ καὶ ἀκαριαῖον διάστημα) — точка меж двумя безднами (05-23). (3) Вся ТЕРМИНсудьба (εἱμαρμένη), которой ты — какая по счёту (πόστον) часть: связная цепь причин целого, где твоя доля (μοῖρα) исчезающе мала.

Терапия. Троекратное умаление (μικρόν) выбивает опору из-под гордыни и ропота: кто знает свою истинную меру в субстанции, времени и судьбе, тому нечем надуваться и не на что жаловаться. Знать свой удел — значит принять его (ДОГМАamor fati): отмеренная мне доля вписана в целое и потому «не должна была быть иной».

Дисциплина и параллели. Ведущая — желания (взгляд сверху, приятие удела); вторичная — согласия (снятие завышенной самооценки). Параллели: Med. 05-23 (бездна времени), 03-10 (тройное μικρόν, умаляющее жизнь, «уголок земли» и славу), 12.32 (сколь малая доля времени, субстанции, души — твоя); 02-02 (не досадуй на удел).

ДисциплинаДисциплина желания
Запись добавлена2026-06-26
Статусpublished