Две задачи одной строки. Пассаж-максима связывает две дисциплины через общий образ «жребия»: к вещам (πράγματα), с которыми ты «со-жребиен» (συγκεκλήρωσαι), — приспосабливайся (συνάρμοζε); людей (ἄνθρωποι), с которыми тебе «выпало» (συνείληχας), — люби. Ведущая — желания (принять свою долю), несущая — действия (любить сообщников по судьбе).
Приспособление = amor fati. Первый глагол — συναρμόζειν, «прилаживать себя» к данному. Это ДОГМАлюбовь к судьбе в её деятельной форме: не терпеть обстоятельства, а входить с ними в согласие, как деталь входит в паз. Судьба назначила материал — задача в том, чтобы «прилечь» к нему.
Любовь — но истинно. Второй глагол — φίλει (люби), с оговоркой ἀληθινῶς — «истинно, неподдельно». ДОГМАСоциальная природа требует не имитации приязни, а подлинной: те же люди, что даны судьбой как «обстоятельство», суть и предмет любви. Приписка «но истинно» отсекает лицемерную вежливость — Марк требует от себя не позы, а действительного расположения (ср. упрёк неискренним «друзьям» у Антонина, 06-30).
Параллели. ДОГМАAmor fati — Med. 3.4; 4.31; 05-08 (принимать назначенное, как предписанное врачом); ДОГМАсоциальная природа — 06-14; 06-23; догмат любви к «со-жребийным». Ср. Med. 7.13 (любить сочленов из природы, а не по принуждению).